ОСВЕЖИТИ - превод на Енглеском

Једноставна шетња може освежити памћење и повећати вашу креативност.

A simple walk is also able to refresh memory and improve creativity.

Могуће је освежити узнемирену фризуру помоћу популарне каскаде.

It is possible to refresh the bothered hairstyle by means of the popular cascade.

Како освежити ваш дом( без стварног чишћења).

How to freshen up your rented apartment(without redecorating).

Освежити или радикално промијенити слику;

To refresh or cardinally to replace image;

Како освежити ентеријер и дати кући деликатан мирис.

How to freshen up the interior and give the house a delicate.

Како освежити пивот таблицу када се подаци мењају у програму Екцел?

How to refresh pivot table when data changes in Excel?

Како освежити пивот таблицу на датотеку отворену у Екцелу?

How to refresh pivot table on file open in Excel?

Можда могу освежити памћење.

Perhaps I can refresh your memory.

Такође можете освежити меморију.

You can refresh your memory.

када се сви желе освежити.

when everyone wants to freshen up.

Одмах ће подићи и освежити ваше очи.

It will freshen up your eyes right away.

Такође можете освежити меморију.

This can refresh your memory as well.

Ако је потребно, премаз се може освежити током дана.

If necessary they can be refreshed with a UML-day.

можете једноставно освежити преглед користећи F5.

you can simply refresh the view using F5.

Ако имате да при руци можете освежити са Спритз парфема кад год заустави

If you have that to hand you can freshen up with a spritz of perfume whenever you stop

Анимирани филм ће освежити слободно време, попунити ум с прелепим емоцијама,

Animated movie will brighten up leisure, filling the mind with beautiful emotions,

без нереда, тако да су баш за брзо освежити када сте на дугом ауто путу.

so they are just right for a quick freshen up when you are on a long car journey.

овај видео ће савршено освежити слободно време,

then this video will perfectly brighten up leisure, raise your mood

повећава дубоки сан и да вас више освежити следећег јутра,

increase deep sleep and make you more refreshed the next morning,

Након тога програм ће прегледати све диск уређаје и освежити распоред партиција уређаја у прозору гпартеда.

Then the application rescans all the disk devices and refreshes the device partition layout in the gparted window.

Примери коришћења Освежити на Српском и њихови преводи на Енглески