Примери коришћења Осврт на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
преглед метода интерполације које се користе код обраде просторних података укључујући и криговање уз осврт на факторе који утичу на тежинске вредности криговања.
an overview of interpolation methods used in spatial data processing including krigging, with a review of the factors influencing the weight values of krigging.Осврт на буџет АП за 2015. годину Укупан буџет за 2015. годину је планиран у износу
развојем телеграфије у 19. и 20. веку, уз осврт на значајне личности из те области.
20th century, along with a review of relevant personalities from that area.Посебан осврт на неконвенционалне технике мерења електричних величина, као и на поступке мерења парцијалних пражњења са циљем превентивне недеструктивне дијагностике елемената електроенергетских система. Исходи учења( стечена знања)
Special reference to the unconventional technique of measuring electrical quantities as well as the partial discharge measurement procedures with the aim of preventive nondestructive diagnostics of elements of power systems. The outcomeStudents willпосебно ветроелектрана у Србији кроз сагледавање стратешки значајних утицаја на животну средину уз посебан осврт на заштиту орнитофауне у хироптерофауне.
particularly the wind power plants in Serbia through the perspective of strategically important environmental impacts, with particular reflection on protecting the ornithofauna and chiropterofauna.опет на сличан критички осврт у 2001. години.
again in a similar critical review in 2001.део њихове методологије, као и осврт на специфичне анализе" цевовода" који се у више наврата користи,
as well as a reference to specific analysis"pipelines" that are repeatedly used,ми смо поносни на то што умемо да понуди студентима оно што ти градови не могу- Осврт на" правог" Јапана.
we pride ourselves in being able to offer students what those cities cannot- a glimpse at the“true” Japan.Ретроспективна изложба„ Архитекта Стеван Мићић- ОПУС 40“ представља својеврсни историографски осврт на градитељски опус једног од најпродуктивнијих домаћих градитеља с краја 20. и почетка 21. века
Retrospective exhibition„Architect Stevan Micic-OPUS 40“ is a kind of historiographical review of the architectural oeuvre of one of the most productive local builders from the late 20thосмишљен као осврт на кључне догађаје у историји женског политичког активизма у Црној Гори,
designed as a reflection on key moments in the history of women's political activism in Montenegro,почев од периода барока до данас, уз осврт на изазове у будућности.
starting from the Baroque period to the present day, with reference to future challenges.који је представљао осврт интересовања страних компанија у Кини огроман потрошачком тржишту због своје све веће куповне моћи.
which represented a glimpse of foreign companies' interest in China's tremendous consumer market due to its rising purchasing power.даће свој јединствени осврт на нека од најпознатијих Бетовенових дела,
Osvrt na opasne meteorološke pojave
The review of dangerous meteorological eventsIma pravni osvrt za jedan sat.
He has law review in an hour.Osvrt na prvu godinu predsednika Obame na položaju.
Kratak istorijski osvrt i razjašnjavanje terminologije koja se koristi na datom kursu. 2.
A brief historical overview and clarification of the terminology used at the course.2.Jedan osvrt?
That one review?Nadam se da vam se svideo ovaj osvrt na moje neobično putovanje.
I hope you enjoyed this look into my weird unique childhood.ću napisati osvrt na oglasnoj ploči.
I will post a review on the message board.
