ОСЕЋАЛА - превод на Енглеском

• felt
• feeling
• feel

Примери коришћења Осећала на Српском и њихови преводи на Енглески

Експлозија се чула и осећала много миља далеко.
The blast was heard and felt for miles.

Уопште није осећала његову тежину.
He could not even feel its weight.

Сумњала је да се њена мајка осећала често тако луцкасто.
She doubted her mother had ever found herself feeling foolish so often.

Нисам увек осећала овако.
I have not always felt like that.

Осећала би се боље да кажем да нисам?
Would you feel better if I said no?

Чудно, она није осећала такву злобу.
Strangely, I was feeling not that bad.

У том граду се никада нисам осећала као странац.
I never felt like a stranger in this city.

Мало пре ниси осећала хладноћу.
Before, you couldn't feel the cold.

После прве пилуле, осећала сам се лоше.
After the first round, I was feeling sick.

Нисам увек осећала овако.
I have not always felt so.

Нисам увек осећала овако.
I didn always feel this way.

Нисам увек осећала овако.
I wasn't always feeling like this.

Јеси ли икада упознала момка и осећала се потпуно збуњено?
Have you ever met a guy and felt totally bewildered?

Ниједна сила се не би осећала јачом;
Neither power would feel stronger;

Трејси се није осећала добро.
Tracy wasn't feeling well.

Нисам увек осећала овако.
I haven't always felt like this.

Јер нисам ништа осећала.
Cause I couldn't feel a thing.

Нисам увек осећала овако.
I hadn't always felt like this.

Руке више није осећала.
My hand wouldn't feel anymore.

Дисала је нормално и није осећала бол.
She could breathe normally and felt no pain.