Примери коришћења Осигураника на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
( Важно је напоменути да се ово покриће неће исплатити ако осигураника умре због болести
Случајно осигурање од смрти- Покривеност случајном смрћу је врста плана који ће исплатити додатна средства уколико осигураника умре као резултат несреће.
Accidental Death Insurance- Accidental death coverage is a type of plan that will pay out additional funds if an insured dies as a result of a covered accident.У просеку, осигураника наставља да остане у добром здрављу првих неколико година након издавања политике.
On average, insureds tend to remain in good health for the first few years after policies are issued.појединац купи полису када има 65 година, онда ће платити износ премије који осигурава осигурање за 65 година осигураника.
they are age 65, then they will pay a premium amount that the insurance company charges for 65 year-old insureds.Процена броја осигураника сателита и износ максималне агрегата премије осигурања,
Estimating the number of insured satellites and the amount of the maximum aggregate insurance premiums,уложити велики напор да би се побољшала наплата доприноса од пољопривредних осигураника.
as well as to invest great efforts into improving contribution collection from insured farmers.без личног учешћа осигураника, јер су дјеца до 15 година старости ослобођења плаћања партиципације.
without покрива осигураника за цео свој живот,
it covers the insured for the whole of his or her life,учествују у инвестиционом ризику гарантовано одређено право осигураника и корисника осигурања нпр.
in однос дате три категорије осигураника је сасвим другачији,
the ratio То је зато што- под условом да се премије плаћају- политика ће покривати осигураника током целог свог целог живота.
This is because- provided that the premiums are paid- the policy will cover the insured for the whole of his or her entire lifetime.Различити осигураника нуде многе различите варијанте политике које вам омогућавају да будете флексибилнији на трошкове.
Међутим, важно је напоменути да ће износ неплаћеног стања бити рачунат у корист користи од смрти политике уколико осигураника прође.
However, it is important to note that the amount of any unpaid balance will be counted against the policy's death benefit should the insured pass away.Многи ауто осигураника користе уређаје који забележавају ваше возачке навике како би понудили попусте безбедним возачима.
Many auto insurers are using devices that record your driving habits to offer discounts to safe drivers.То значи да осигуравајућа друштва обично имају више новца него што им је потребно од 90% њихових осигураника купаца не трпе губитке
This means insurance companies usually have more money than they need since 90% of their insured customers don't suffer lossesРазлозима за осигураника, не држати у инсуранце
The reasons for insured persons not holding ontoТако, друштво за осигурање је посредник између здравствене установе и осигураника, и врши контролу над здравствене заштите.
Thus, the insurance company is the intermediary between the medical institution and the insured, and exercises control over health care.Иако можете купити сличан ниво покрића ауто осигурања од више осигураника, можда би било мудро да прилагодите своју политику својим специфичним потребама.
While you can purchase a similar degree of auto insurance policy coverage from several insurers, it may be smart to tailor your policy to your particular needs.околности под којима ће осигуравач компензовати осигураника.
circumstances under which the insurer will compensate the insured.Укључивањем професионалних војних лица све категорије осигураника које могу да остваре право на пензију под посебним условима су, почев 1. јануара 2012. године, обухваћене Законом.
With the inclusion 
