Примери коришћења Осигурао на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Постепено је очистио Комунистичку партију од њених локалних политичких шефова и осигурао да се добро плаћени послови прошире у унутрашњости.
Gradually he cleaned the Communist Party of its caciques and ensured that well-paid jobs extended inland.Радо бих одговорио на било које од тих питања и осигурао да добијате најбољу доступност.
I would be happy to answer any of those questions and ensure that you're getting the best coverage available.које нам је Христос обећао и осигурао за нас на крсту.
би се спречили инциденти и осигурао сигуран пролазак и маневрисање.
surface targets to prevent incidents and ensure safe passing and maneuvering.пацов је скочио са волове главе и осигурао прво место.
the rat jumped off the ox's head and secured first place.њен план за руралну Америку осигурао би широкопојасну везу у свакој школи.
her plan for rural America would ensure broadband is at every school.Овим људима није потребна„ друга шанса” за спасење, јер је њихово спасење осигурао Христос.
These people need no“second chance” at salvation because their salvation has been secured by Christ.Старџенова је прошлог месеца упутила формални захтев да Влада Велике Британије пренесе овлаштења на шкотски парламент који би осигурао да сваки други референдум буде законит.
Sturgeon made a formal request last month for the UK government to transfer powers to the devolved Scottish Parliament that would ensure any second referendum was legal.ФДИЦ би то осигурао.
Катар је после писања медија увео систем заштите плата како би осигурао да се послодавци придржавају реформи
Qatar introduced a wage protection system to ensure that the employers are complying with the reforms and ће неко повремено долазити како би осигурао да ваш цео систем несметано тече.
which means someone will come over periodically to ensure your entire system is flowing smoothly.Неки спортови дозвољавају нерешену игру; други обезбеђују методе за решавање нерешених исхода, како би осигурао један победник и један губитник.
Some sports allow a"tie" or"draw", in which there is no single winner; others provide tie-breaking methods to ensure one winner and one loser.Након што је високи званичник Ћинга Јуан Шикај приморао на абдикацију последњег цара из династије Ћинг и осигурао успех револуције,
After high-ranking Qing official Yuan Shikai forced the abdication of the Qing emperor in Beijing and ensured the success of the revolution, the revolutionaries inНакон што је високи званичник Ћинга Јуан Шикај приморао на абдикацију последњег цара из династије Ћинг и осигурао успех револуције,
After high-ranking Qing official Yuan Shikai forced the abdication of the Qing emperor in Beijing and ensured the success of the revolution, the revolutionaries inНе само да би Ирак осигурао већину залиха нафти на Средњем истоку, већ би био у бољој позицији
Not only would Iraq have secured a majority of Middle Eastern oil supplies, but it would haveАнтиох III је толико добро осигурао Партију да је наставио даље према истоку ка Бактрији,
Antiochus III had so well secured Parthia that he moved further east, where he foughtНакон што је високи званичник Ћинга Јуан Шикај приморао на абдикацију последњег цара из династије Ћинг и осигурао успех револуције,
After high-ranking Qing official Yuan Shikai forced the abdication of the Qing emperor in Beijing and ensured the success of the revolution, the revolutionaries inкоји би осигурао масти као извор горива,
успостави суверена права над државним црним златом осигурао је само да све мање и мање тог богатства остане Венецуеланцима.
assert its sovereign rights to the country's black gold has all but ensured that less and less of that wealth will be left for Venezuelans.Слика приказује Битку код Иса 333. године п. н. е. у којој је Александар Велики осигурао одлучну победу над Даријем III од Персије
It portrays the 333 BC Battle of Issus, in which Alexander the Great secured a decisive victory over Darius III of Persia and gained crucial leverage
