ОСИРОМАШЕНОГ УРАНИЈУМА - превод на Енглеском

Примери коришћења Осиромашеног уранијума на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
8 kg природног уранијума, након чега је остало 10, 8 кг осиромашеног уранијума, у коме се налази само 0, 3% U-235.
leaves about 10.8 kg of depleted uranium with only 0.3 percent U-235 remaining.
садашњег савеза од тих подлих бомбардовања и осиромашеног уранијума који чак и сада убија нашу дјецу- нагласио је Додик.
that NATO generation or the current alliance from those despicable bombings and depleted uranium that even now continues to kill our children.
Већина војне употребе осиромашеног уранијума је, 30-мм артиљеријом, у основи, као што је 30 мм PGU-14/ B,
Most military use of depleted uranium has been as 30 mm ordnance,
употребљено је између 10 и 15 тона осиромашеног уранијума, који је узроковао велику еколошку катастрофу», рекао је Срђан Алексић,
15 tons of depleted uranium, which caused a major environmental disaster,” said Srdjan Aleksic, a Serbian lawyer
ће употреба осиромашеног уранијума током агресије Западне војне алијансе на СРЈ изазвати епидемију малигних обољења, испоставиле тачним.
that the use of depleted uranium during the aggression of Western military alliance against FRY will cause an epidemic of malignant diseases, turned out to be accurate.
Већина војне употребе осиромашеног уранијума је, 30-мм артиљеријом, у основи, као што је 30 мм PGU-14/ B,
Most military use of depleted uranium has been as 30 mm ordnance,
Већина војне употребе осиромашеног уранијума је, 30-мм артиљеријом, у основи, као што је 30 мм PGU-14/ B,
Most military use of depleted uranium has been as 30 mm caliber ordnance,
Током бомбардовања, НАТО је бацио" између 10 и 15 тона осиромашеног уранијума, што је изазвало велику еколошку катастрофу"
During the bombings, NATO dropped"between 10 and 15 tons of depleted uranium, which caused a major environmental disaster"
Он прихвата да постоји сумња у ефекте осиромашеног уранијума, и каже да је од виталног значаја да се послушају и критике које кажу да су више стопе рака у деловима Ирака можда проузроковане хемијским оружјем уместо ОУ.
He accepts that doubts remain over the effects of DU, and says it is vital to listen to critics who suggest that the higher cancer rates seen in parts of Iraq may have been caused by chemical weapons instead.
Већина војне употребе осиромашеног уранијума је, 30-мм артиљеријом, у основи, као што је 30 мм PGU-14/ B,
Most military use of depleted uranium has been as 30 mm caliberordnance,
године бачено је између 10 и 15 тона осиромашеног уранијума, што је изазвало велику еколошку катастрофу“, рекао је Срђан Алексић,
used between 10 and 15 tons of depleted uranium, which caused a major environmental disaster," said Srdjan Aleksic, a Serbian lawyer
опрему за уклањање свих трагова осиромашеног уранијума“ из Србије.
equipment to remove all traces of the depleted uranium” from Serbia.
се уклоне трагови осиромашеног уранијума» из Србије.
equipment to remove all traces of the depleted uranium” from Serbia.
након чега је остало 10, 8 кг осиромашеног уранијума, у коме се налази само 0, 3% U-235.
results in 10.8 kg of depleted uranium[having about 0.3% U-235].
парламентарне комисије за истрагу, додељено је првих 30 милиона евра за обештећење жртвама осиромашеног уранијума и нано-честица.
the first 30 million euros were given as compensation to the victims of depleted uranium.
након неколико модификација- нарочито користећи олову умјесто једног од осиромашеног уранијума у најмање једној од три фазе, а можда
after some modifications- particularly using a lead tamper instead of one made of depleted uranium in at least one of the three stages,
Koliko je tog osiromašenog uranijuma bačeno na nas?
How important is depleted uranium to you at this time?
Употреба пројектила са осиромашеним уранијумом треба формално забранио међународне конвенције.
The use of the missiles with depleted uranium should be formally banned by international convention.
Коришћено је и забрањено оружје са осиромашеним уранијумом, као и касетне бомбе.
Also used were banned weapons with depleted uranium as well as cluster bombs.
Je l' to od osiromašenog uranijuma ili je nešto zarazno?
Is it made of depleted uranium or something?
Резултате: 60, Време: 0.0317

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески