ОСКУДНА - превод на Енглеском

• scarce
• scanty
• sparse
• meager
• poor

Примери коришћења Оскудна на Српском и њихови преводи на Енглески

У почетку, менструација може бити оскудна, њихов волумен се не повећава много након неуспјеха контрацептива.
At first, menstruation can be scanty, their volume is not much increased after the failure of the contraceptive.

Оскудна магнетосфера је“ затрпана” унутар много већег Јупитеровог магнетног поља са којим је повезана преко линија поља.
The meager magnetosphere is buried within Jupiter's much larger magnetic field and connected to it through open field lines.

цветна стрелица ће бити слаба и оскудна.
the flower arrow will be weak and sparse.

Вода је постала тако оскудна да водоводне компаније више не могу снабдијевати воду са славином у одређеним подручјима у Велсу и Енглеској.
Water became so scarce that water companies could no longer supply tap water to certain areas in Wales and England.

Али категорије које су прикладне за кастински систем оскудна су основа за заједницу једнаких грађана на којој почива демократски начин владавине«.
But categories appropriate to a caste system are a poor basis on which to build that community of equal citizens upon which democratic government depends.”.

Ако дјевојчица има неправилан циклус( менструација не долази сваког мјесеца), оскудна или тешка исцједак,
If a girl has an irregular cycle(menstruation does not come every month), scanty or heavy discharge,

Међутим, то је мало тешко рећи више од тога кров таман у оскудна светлу наше батеријску лампу.
However, it is a bit difficult to say more than that the roof is dark in the meager light of our flashlight.

Запамтите, погрешна исхрана, оскудна витаминско-минерална композиција
Remember, an improperly selected diet, poor in vitamin and mineral composition

је потрошња гинсенга оскудна.
while ginseng consumption is scarce.

У зависности од степена шупљину материце Имперфоратеинтраутерине прираслице се јављају оскудна мензис или њихово потпуно одсуство.
Depending on the extent of the uterine cavity imperforateintrauterine adhesions occur scanty menses or their complete absence.

услуга на локалним плажама је оскудна, а инфраструктура је потпуно неразвијена.
service on local beaches is scarce, and the infrastructure is completely undeveloped.

пуна, онда се не може утврдити разлог за желудац и оскудна пражњења без медицинара.
then the reason for the big stomach and scanty secretion cannot be determined without doctors.

претјеривањима, а да су његова средства никаква, или веома оскудна, па сам му правио и материјалне услуге.
that his assets were none, or very poor, so I did him financial favours as well.

када је храна била оскудна, а процес спашавања узрокован преживљавањем.
when food was scarce, and the process of saving it was caused by survival.

помоћ жртвама насиља у породици је прилично оскудна, што такође доприноси настанку домаће тираније усмерене на жене или децу.
the help to victims of domestic violence is rather scanty, which also contributes to the emergence of domestic tyranny aimed at women or children.

Потврђени напади храњења су такође ретки изван суве сезоне када је храна релативно оскудна.
Confirmed feeding attacks are also rare outside of the dry season when food is relatively scarce.

лекара била је готово оскудна.
a doctor was almost scanty.

је врло оскудна и састоји се од перја и вуне.
is very scarce and consists of feathers and wool.

чији су производи освојили прву награду на изложби у Лонсестону 1859.( до 1947. пивара је била оскудна рушевина).
whose produce won first prize at the 1859 Launceston show(by 1947 the brewery was scant ruins).

истраживања о овој посебој групи остају оскудна.
research on this particular group remains scant.