ОСКУДНЕ - превод на Енглеском

• scarce
• scant
• sparse
• skimpy
• meager

Примери коришћења Оскудне на Српском и њихови преводи на Енглески

су продавнице прехрамбених производа су оскудне, па се уверите да сте добро опремљени.
services like grocery stores are scarce, so make sure you are well equipped.

Фокус на њима се развијао када су те потребе биле оскудне, тако да смо доживјели задовољство када их нађемо.
The focus on them developed when these necessities were scarce, so we experience pleasure when we find them.

су могућности лијечења овог типа рака оскудне.
because treatment options for this cancer type are scarce.

би се максимизирала употреба оскудне површине и не осјећа нелагодност због недостатка.
maximize the use of the scarce area and not feel discomfort from its lack.

контрадикцији између њих у такмичењу за оскудне ресурсе друштва.
the contradiction between them in the competition for the society's scarce resources.

професионални са вишим академским звањима,[ 100] који поседују оскудне количине атестирани стручности,
the professional with the higher academic degrees, who possess scarce amounts of certified expertise,

је научна дисциплина која проучава како друштва употребљавају оскудне ресурсе да би произвела одређена добра
is a science discipline which studies in which way the societies use scarce resources to produce certain goods

неке су дале само оскудне податке о трошењу новца из буџета ЕУ за програм за младе.
while other gave them only scant data on EU budget spending for the youth program.

власник оскудне кухиње би сакупио своје мисли
the owner of a meager kitchen would have collected his thoughts

прикупим оскудне информације на форумима
collect scant information on forums

који је средином 1990-их тестирао вакцине против хепатитиса А, сматра да оскудне информације дају повода за закључак да је у овом тренутку вакцина прошла тек прву од три неопходне фазе тестирања.
who in the mid 1990s tested vaccines against Hepatitis A, believes that since little information is available the vaccine in question has probably only passed the first phase of testing out of the necessary three.

мапе нормалног протока воде користећи релативно оскудне и податке високо компресоване фракталном обрадом
water flow normal maps using relatively sparse and highly compressed data through fractal processing

су презентације биле донекле оскудне и различитог квалитета.
meant that the presentations were somewhat sparse and of varying quality.

Hrana za njih je oskudna i ne preterano hranljiva.
Food on a chain gang is scarce and not very nourishing.

Други значајан недостатак- оскудна гама: бела и сива.
The second significant disadvantage- scanty gamma: white and gray.

Igra je malo oskudna danas, mali.
Game was a little scarce today, kiddo.

Користите специјални чешаљ са оскудним зубима, како не бисте оштетили тачке причвршћивања.
Use a special comb with sparse teeth, in order not to damage the attachment points.

Ипак, њихови физички остаци су оскудни и концентрисани само у приобалном региону.
However, their physical remains are scarce and concentrated in the coastal region.

Када оскудна менструација стару националну начин.
When scanty menstruation have old national way.

Jer je oskudna i detinjasta i potpuno neprimerena pod ovim okolnostima.
Because they're skimpy and childlike and completely inappropriate under the circumstances.