ОСКУДНИХ - превод на Енглеском

• scarce
• scanty
• meager
• sparse
• poor

Примери коришћења Оскудних на Српском и њихови преводи на Енглески

курсеви су углавном фокусирани на то како проблем расподјеле оскудних ресурса настаје у друштвеном животу
the courses are mainly focused on how the problem of the allocation of scarce resources arises within social life

други историчари верују да је вероватније да су кланови који су мигрирали тражили пашњаке за своја стадо, оскудних у средишњој азијској висоравни.
other historians believe it more likely that the migrating clans were seeking pastureland for their herds, scarce in the Central Asian highlands.

Дијагноза укључује детаљну збирку оскудних притужби( можда и не) и проучавање историје пацијента- присуство болести у породици,
The diagnosis includes a thorough collection of scant complaints(they may not be) and a study of the patient's history- the presence of the disease in the family,

социјална политика настављају да трпе због неповољних економских услова и оскудних јавних финансија",
the social policy continue to suffer due to the unfavourable economic conditions and scarce public finances",

бих подвукао да треба да се веома критички односимо према необјективним тумачењима оваквих оскудних доказа.
to indicate that we must be very critical indeed of the biassed interpretations of such scanty evidence.

бих подвукао да треба да се веома критички односимо према необјективним тумачењима оваквих оскудних доказа.
to indicate that we must be very critical indeed of the biased interpretations of such scanty evidence.

Hrana za njih je oskudna i ne preterano hranljiva.
Food on a chain gang is scarce and not very nourishing.

Постоје врло оскудне информације у вези са овим.
There exist very scanty information regarding this.

Igra je malo oskudna danas, mali.
Game was a little scarce today, kiddo.

Други значајан недостатак- оскудна гама: бела и сива.
The second significant disadvantage- scanty gamma: white and gray.

Prihvati ove oskudne darove!
Accept this meager offering!

Ипак, њихови физички остаци су оскудни и концентрисани само у приобалном региону.
However, their physical remains are scarce and concentrated in the coastal region.

Да бисте задржали оскудну богатство и чин да мушкарци пожеле.
To retain the meager wealth and rank that men desire.

Када оскудна менструација стару националну начин.
When scanty menstruation have old national way.

Оскудне копије неких ликова из цртаних филмова
Scarce copies some characters from cartoons

Микрофлора: оскудна количина, до 10 на видику.
Microflora: a meager amount, up to 10 in sight.

Храна и гориво су оскудне, нарочито у урбаним срединама.
Food and fuel were scarce, especially in urban areas.

Оскудни периоди након отказивања Регулона.
Scanty periods after the cancellation of Regulon.

Када ствари постану оскудна горе у брдима, Вукови долазе овде да се хране.
When things get scarce up in the hills, the wolves come down here to feed.

Са гонорејом- оскудно лучење светле боје,
With gonorrhea- scanty secretion of light color,