ОСЛА - превод на Енглеском

• oslo

Примери коришћења Осла на Српском и њихови преводи на Енглески

током Другог светског рата, људи из Осла, Норвешке, сваке године пружају божићно дрво за Трг Трафалгар у Лондону.
the people of Oslo, Norway, present London with the Christmas tree proudly displayed in Trafalgar Square every year.

је Енглеска пружила током Другог светског рата, људи из Осла, Норвешке, сваке године пружају божићно дрво за Трг Трафалгар у Лондону.
helping them in the World War II, the Norwegians still send a Christmas tree every year from Oslo to Trafalgar Square in London.

дотично подручје је тренутно под потпуном израелском контролом од потписивања Споразума из Осла од стране Палестинске ослободилачке организације( ПЛО)
the area is currently under full Israeli control, and has been since the signing of the Oslo Accords by the Palestinian Liberation Organization(PLO)

градоначелником Осла Рајмондом Јоханесеном,
Mayor of Oslo Raymond Johansen,

Ју Несбе Приказан од стране: Мајкл Фасбендер Информације у универзуму Пол Мушки занимање Полицијски детектив Припадност Полицијска управа Осла Породица Сøс Хуле( сестра)
Created by Jo Nesbø Portrayed by Michael Fassbender In-universe information Gender Male Occupation Police detective Affiliation Oslo Police Department Family Søs Hole(sister)

привремено током преговора и да ослободи 30 затвореника, што је договорено и пре Осла, али њих Израел још увек не ослобађа.
as well as the release of 30 prisoners as agreed before Oslo, whom Israel hasn't released so far.

Иако има велику колекцију дела неколико умјетника- више слика Цхарлеса Мунцха него било које друге музеј ван Осла и најважнија збирка Монетових дела ван Париза у Европи- нагласак је одувек био на показивању најквалитетнијих радова уметника на највећој количини.
While it has large collections of works by several artists- more paintings by Charles Munch than any other museum outside of Oslo and Europe's most important collection of Monet's works outside of Paris- the emphasis has always been on showing the highest quality works by an artist over the largest quantity.

елитних научно-културних кругова Осла, као и представници српске академске дијаспоре.
scientific circles of Oslo, and representatives of the Serbian academic Diaspora.

Видите више: Осло- главни град Норвешке.
View more: Oslo- the capital of Norway.

Oslo je prosto jedinstveno.
Oslo is just unique.

Главни град Осло привлачи бројне туристе сваке године.
The capital city Oslo attracts many tourist every year.

Осло пословни форум.
Oslo Business Forum.

Општина осло може или спровести.
Oslo municipality can either implement a.

Осло квалитета ваздуха.
Oslo Air Quality.

Националн галерија Осло Норвешка Година.
National Gallery Oslo Norway Year.

Осло је Европска зелена пријестолница у 2019.
Oslo is the European Green Capital in 2019.

Oslo је главни град Норвешке.
Oslo is the capital of Norway.

Oslo se jako promenio.
Oslo has changed a lot.

Миџ Јур е на концерту, Осло, новембар 1981.
Midge Ure in concert, Oslo November 1981.

Ja tu ništa ne mogu, Oslo je donelo odluku.
There's nothing I can do, Oslo made its decision.