ОСЛАБИО - превод на Енглеском

• weakened
• weaken
• weakening
• weakens

Примери коришћења Ослабио на Српском и њихови преводи на Енглески

У затвореном простору Цвјећарство Аппин користи као стимулатор воћа и искорењивање за подмлађивање ослабио биљака, побољшање отпорности на болести
In the indoor floriculture Appin used as a stimulator of fruit-and rooting for the rejuvenation of the weakened plants, improving resistance to diseases

друга половина није добила лекове све док њихов имунолошки систем није ослабио.
while the other half didn't get the medication until their immune systems weakened.

намерно је потцењен, како не би ослабио економију, где долази до успоравања раста.
is deliberately underestimated so as not to weaken the economy, where there is a process of growth slowdown.

Таква" гравитацијски обрт" у економским односима би ослабио евро и долар, ојачао рубљу
Such a“gravity switch” in economic relations would weaken the euro and the dollar while strengthening the ruble

Исто тако као што је интернационализам озледио и на тај начин ослабио постојећу вредност расе,
Just as internationalism harms and thereby weakens the existing race value,

би значајно ослабио штит за црног краља.
as… gxh5 would greatly weaken the cover to Black's king.

би значајно ослабио штит за црног краља.
as… gxh5 would greatly weaken the cover to Black's king.

Путин може да нас ослаби као што је ослабио Европу, ако помислимо да је у реду да застрашујемо новинаре или хапсимо дисиденте или дискриминишемо људе због тога
Putin can weaken us just like he's trying to weaken Europe if we start buying into notions that it's okay to intimidate the press,

Треба да учинимо све што је у нашој моћи како би тренд јачања неповерења и поларизације у Европи ослабио; окупљањем личности из свих региона ОЕБС-а,
We should do the utmost to weaken the trend of distrust and polarization in Europe;

Старији и ослабила пацијенти склони.
Elderly patients and weakened patients;

Gradevina je oslabljena kišom i erozijom.
The structure has been weakened by rain and erosion.

Посебно је корисно за оне који су ослабили имунитет да би обновили виталност и енергију.
Especially useful for those who have weakened immunity to restore vitality and energy.

Otpad je oslabio pregrade oko skladišta.
Antimatter waste has weakened the bulkhead surrounding their cargo hold.

изазивају упале са ослабљеним имунитетом код жена- током менструације, болести, трудноће.
they begin with weakened immunity in women- during menstruation, illness, pregnancy.

Oslabili su centar.
They've weakened their center.

Супстанце садрже ослабљене сојеве.
Substances contains weakened strains.

Када се заразни-токсичне плексите ослабљена или потпуно изгубили рефлексе,
When an infectious-toxic pleksite weakened or completely lost reflexes,

Britanska valuta je oslabila za 1, 3 procenta u februaru zbog muka s Bregzitom.
The British pound has weakened by 1.3 percent in February due to Brexit woes.

То значи да садржи ослабљене групе( сојеве) вируса.
This means that it contains weakened groups(strains) of viruses.

Поред тога, ослабљена синтеза тестостерона негативно утиче на могућност зачећа.
In addition, weakened testosterone synthesis has a negative effect on the possibility of conception.