ОСЛАБЉЕНИХ - превод на Енглеском

• weakened
• debilitated

Примери коришћења Ослабљених на Српском и њихови преводи на Енглески

пилула-кокичара дошли на година патње са хроничним болестима ослабљених и раном гробу.
pill-popping their way to years of misery with chronic debilitating diseases and an early grave.

често се прави од ослабљених или убијених облика микроба,
is often made from weakened or killed forms of the microbe,

Осим тога, операција се не изводи са високим ризиком од компликација код ослабљених и старијих пацијената, као и код пацијената са
In addition, the operation is not performed with a high risk of its complications in debilitated and elderly patients,

код старих и ослабљених животиња, у периоду опоравка после болести
to old and debilitated animals, in the recovery period after diseases

конфузије и/ или атаксије знатно повећава са већим дозама бензодиазепина код старијих и ослабљених пацијената, 7, 5 мг Ресторила се препоручује као иницијална доза за ове пацијенте.
and/or ataxia increases substantially with larger doses of benzodiazepines in elderly and debilitated patients, 7.5 mg of Temazepam is recommended as the initial dosage for such patients.

атаксије и/ или пада знатно повећава веће дозе бензодиазепина код старијих и ослабљених пацијената.
ataxia and/or falls increases substantially with larger doses of benzodiazepines in elderly and debilitated patients.

атаксије и/ или пада знатно повећава веће дозе бензодиазепина код старијих и ослабљених пацијената.
ataxia and/or falls increases substantially with larger doses of benzodiazepines in elderly and debilitated patients.

вртоглавице, конфузије и/ или атаксије знатно повећава са већим дозама бензодиазепина код старијих и ослабљених пацијената, 7, 5 мг Ресторила се препоручује као иницијална доза за ове пацијенте.
and/or ataxia increases substantially with larger doses of benzodiazepines in elderly and debilitated patients, 7.5 mg of temazepam capsules are recommended as the initial dosage for such patients.

још увијек могу бити пуно омиљених кућних љубимаца- нема других ослабљених симптома са ПРА-ом,
of sight very well, and can still be much-loved pets- there are no other debilitating symptoms with PRA,

Старији и ослабила пацијенти склони.
Elderly patients and weakened patients;

Gradevina je oslabljena kišom i erozijom.
The structure has been weakened by rain and erosion.

Посебно је корисно за оне који су ослабили имунитет да би обновили виталност и енергију.
Especially useful for those who have weakened immunity to restore vitality and energy.

Otpad je oslabio pregrade oko skladišta.
Antimatter waste has weakened the bulkhead surrounding their cargo hold.

изазивају упале са ослабљеним имунитетом код жена- током менструације, болести, трудноће.
they begin with weakened immunity in women- during menstruation, illness, pregnancy.

Светосергијевски институт такође је ослабио, али шта да се ради?
The Saint Serge Institute has also weakened- but what can one do?

Oslabili su centar.
They've weakened their center.

Супстанце садрже ослабљене сојеве.
Substances contains weakened strains.

Када се заразни-токсичне плексите ослабљена или потпуно изгубили рефлексе,
When an infectious-toxic pleksite weakened or completely lost reflexes,

Њихов морал је ослабио и након тешких пораза,
Their morale has weakened after heavy defeats

Britanska valuta je oslabila za 1, 3 procenta u februaru zbog muka s Bregzitom.
The British pound has weakened by 1.3 percent in February due to Brexit woes.