ОСЛОБОДЕ - превод на Енглеском

release
pustiti
objaviti
oslobođenje
oslobadjanje
ослобађање
издање
ослободити
пуштање
објављивања
издавања
free
slobodan
besplatan
фрее
džabe
liberate
osloboditi
ослобађају
ослобађању
ослобођење
liber8
slobodan
relieve
ослободити
ублажити
ублажавају
ослобађају
олакшати
ублажавање
олакшавају
смањити
ослобађање
rasteretiti
rid
osloboditi
се решили
riješiti
одбаците
ослобађамо
ослобађање
released
pustiti
objaviti
oslobođenje
oslobadjanje
ослобађање
издање
ослободити
пуштање
објављивања
издавања
unleash
osloboditi
ослобађају
da pustim
да изазове
da pokrene

Примери коришћења Ослободе на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Они то чине траже начине да финансирају улагања, ослободе капитал, и смањити трошкове.
They do this by looking for ways to fund investments, free up capital, and decrease costs.
Постоји гимнастички комплекс вежби који помаже да се опусте мишићи лица, ослободе умора од очију
There is a gymnastic complex of exercises that helps to relax the muscles of the face, relieve fatigue from the eyes
подрже Обамине санкције и тако нас ослободе својих производа?
Coca-Cola want to support Obama's sanctions and rid us of their products?
То је један од неопходних корака пре него што глобалисти ослободе своје биолошко оружје, које је дизајнирано да убије најмање 90 одсто светске популације.
It's one of the necessary steps before the globalists unleash their“kill switch” biological weapon that's designed to kill off at least 90% of the global population.
Срби су успели да учврсте српску државу и ослободе се непосредне власти Византије.
the Serbs managed to strengthen the Serbian State and free themselves from the direct power of Byzantium.
Дакле, ова биљка помаже да се очисте плућа спутума и тако ослободе напад кашља код бронхитиса.
So, this herb helps clear the lungs of sputum and thus relieve an attack of cough in bronchitis.
То је један од неопходних корака пре него што глобалисти ослободе своје биолошко оружје, које је дизајнирано да убије најмање 90 одсто светске популације.
It's one of the necessary steps before the globalists unleash their“kill switch” biological weapon that's designed to kill off 90% of the‘Western' population.
развију своје сензорне вештине, али и релаксирају се, ослободе стреса и напетости.
also where they can relax and relieve stress and anxiety.
Ово је здрав начин да се нове мајке ослободе анксиозности и омогуће им да се повежу са нерођеном бебом.
This is a healthy way to new mothers to rid themselves of anxiety and allows them to connect with their unborn baby.
Многа су безбожничка удружења улагала огромне напоре да Европу ослободе духа њене религије.
A terrific effort was made in many quarters to liberate Europe from the spirit of her religion.
су захтевали да се два човека у потпуности ослободе.
Greens responded by demanding that the two men be pardoned entirely.
су захтевали да се два човека у потпуности ослободе.
Greens responded by demanding that the two men be pardoned entirely.
Узроци акни са запаљенским процесом у њима обично покушавају да се грубо и непрофесионално ослободе ударања сами,
The causes of acne with the inflammatory process in them are usually in attempts to rudely and unprofessionally to get rid of the bumps on their own,
Њихове намере нису биле да представе веру поновног рођења водом и Духом, већ да се сами ослободе од угњетавања и изопачености Римо Католичке Цркве.
Their purpose was not to promote faith in being born again of water and the Spirit, but to free themselves from the oppression and corruption of the Roman Catholic Church.
Посланици Европског парламента захтијевају да руске власти одмах и безусловно ослободе украјинског филмског режисера Олега Сенцова и више од 70
MEPs demand that the Russian authorities release immediately and unconditionally the Ukrainian film director Oleg Sentsov
Следи да ако се радници Енглеске или Француске сада ослободе, то мора подстаћи револуцију у свим другим земљама- револуције,
If the workers of England or France free themselves now, this must set
Посланици Европског парламента захтијевају да руске власти одмах и безусловно ослободе украјинског филмског режисера Олега Сенцова
MEPs demanded that the Russian authorities immediately and unconditionally release Ukrainian filmmaker Oleg Sentsov and more than 70
повуку своје учлањење у ЕУ, ослободе генерала Готовину,
withdraw its bid to join the EU, free Gen. Gotovina,
Француске сада ослободе, то мора подстаћи револуцију у свим другим земљама- револуције, које, пре или касније,
France now liberate themselves, this must set off revolution in all other countries- revolutions which,
Путин је лично наредио властима да истраже случај и ослободе животиње.
Mr Putin personally ordered authorities to investigate the case and release the animals.
Резултате: 72, Време: 0.0359

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески