ОСЛОБОДИЛИ - превод на Енглеском

• liberated
• released
• freed
• unleashed
• get rid
• loose
• release
• free
• liberating
• liberate

Примери коришћења Ослободили на Српском и њихови преводи на Енглески

Мајка је говорила, да су их ослободили Руси.
He says he had been liberated by the Russians.

Али оба пута су ме ослободили.
Both of those times I was released.

савладали су стражаре и ослободили га.
overpowered the guards, and freed him.

Ослободили смо се ње.
We're free of her.

Сомалија: Пирати ослободили 26 талаца после готово пет година.
Somali pirates release 26 hostages held for 5 years.

Савезници су ослободили Европу од нацизма.
The allies were liberating Europe from the Nazis.

Зар овде нису дошли наши преци и ослободили ову земљу својим рукама?
Did not our ancestors come here from Francia and liberate this land with arms?

Берген-Белсен су ослободили британски трупе.
Bergen-Belsen was liberated by the British.

Оних који су вас ослободили.
The man who got you released.

Сомалија: Пирати ослободили 26 талаца после готово пет година.
Somail pirates release 26 hostages after 10 months.

На наговор Абдисе, они су се вратили у логор и ослободили многе заробљенике.
Abdissa then had them return to the camp and free many of the hostages.

Као да су ослободили град!
It's like liberating a town!

Априла су ослободили град.
On September 16 the city was liberated.

Пронашли су их и ослободили.
He has found and released them.

Хути ослободили 290 заробљеника.
Next Houthis release 290 detainees.

Они мисле да су" ослободили тај народ".
They truly believed they were‘liberating the people'.

Август 1944. год. савезници ослободили Париз.
In August 1944, the Allies liberated Paris.

Њега су ноћас ослободили.
He was released this evening.

Хути ослободили 290 заробљеника.
Houthi rebels release 290 prisoners.

Они мисле да су" ослободили тај народ".
And that they were“liberating” those peoples.