ОСМИ ДАН - превод на Енглеском

• eighth day
• 8th day
• th day

Примери коришћења Осми дан на Српском и њихови преводи на Енглески

Хришћани прослављају осми дан.
Christ arose on the eighth day.

Након што је стигао до шупљине материце шести- осми дан, ембрион( бластоциста) је имплантиран у његов слузав слој.
Having reached the uterine cavity on the sixth- eighth day, the embryo(blastocyst) is implanted in its mucous layer.

Ови услови обрезивања( осми дан од рођења и тринаест година)
These terms of circumcision(8th day and 13 years)

А у осми дан сазва Мојсије Арона и синове његове
It came to pass on the eighth day that Moses called Aaron

Само бележи, да је у осми дан обрезан и да му је дато име Исус.
First of all, Jesus was circumcised on the 8th day, and was named Jesus.

Ово је осми дан заробљеништва у Еквадору Френк Бонневилле
Today is the eighth day that Frank Bonneville and Ian Finch have

Ови услови обрезивања( осми дан од рођења и тринаест година)
These terms(8th day and 13 years)

Седми дан разграничава од тока( кретања) временитог, а осми дан предствља вид натприродног
And that eighth day was Shabbat,

Ако се то десило у средини циклуса( друга седмица/ осми дан или трећа недеља/ петнаести дан),.
In the middle of the cycle(2nd week/ 8th day or 3rd week/ 15th day):.

Дневна доза( осми дан од почетка лечења),
Daily dose(8th day from the beginning of treatment),

Осми дан, по рођењу дођоше сродници
On the eighth day after the birth, her neighbors

то је осми дан после празника( рачунати закључно),
it is the eighth day after a feast, reckoning inclusively,

Осми дан узмета нова 2 дцл сирћета, и поступак понављате јос једну седмицу.
On the eighth day take new 2 deciliters of apple cider vinegar and repeat the procedure one more week.

један од тих празника је Обрезање Христово које се догодило на осми дан од Његовог рођења.
among them the Circumcision of Christ, which happened about eight days after His Birth.

двапут прелази у крвни агар- четврти и осми дан.
37°SV for eight days, twice preseva it in blood agar on the fourth and on the eighth day.

Богомладенац Исус био је обрезан у осми дан по рођењу.
all Jewish males were circumcised on the eighth day after their birth.

Прву недељну дозу треба узимати 7 дана након узимања прве дневне дозе( осми дан од почетка лечења), наредних 8 недељних
The first weekly dose should be taken 7 days after the first daily dose(the 8th day from the start of treatment),

празноваше празник седам дана, а осми дан би сабор, како је уређено.
they celebrated the feast seven days, and on the eighth day there was a solemn assembly according to the ordinance.

Taj osmi dan je ponovo prvi dan sedmice.
The eighth day is also the first day of the week.

Taj osmi dan je ponovo prvi dan sedmice.
The eighth day is, of course, the first day of new week.