ОСНАЖИТИ - превод на Енглеском

• empower
• strengthen
• reinforce
• strengthened
• empowering

Примери коришћења Оснажити на Српском и њихови преводи на Енглески

Ц Усвојити и оснажити добре политике
C Adopt and strengthen sound policies

Форте Форум ће вас оснажити са информацијама о вредности МБА.
the Forté Forum will empower you with information about the value of an MBA.

сигуран зона на северу Сирије за милионе расељених људи може оснажити америчку дипломатију.
a safe zone in northern Syria for the millions of displaced people could reinforce American diplomacy.

оптимизирати старе процесе и оснажити купце као никада раније.
optimizing old processes and empowering the customers like never before.

Пројекат ће оснажити капацитете Агенције за борбу против корупције
The project will strengthen capacities of the Anti-Corruption Agency

импресивно искуство које ће вас оснажити да пређете границе.
immersive experience that will empower you to push beyond your boundaries.

додатно ћемо оснажити активности у оквиру институционалне сарадње са Франкофонијом у области културе,
we will further strengthen the activities within the institutional cooperation with La Francophonie in the areas of culture,

Укупна вредност средстава за набавку контејнера из пројекта" Оснажити" износи 10. 000 eура.
The total value of the funds for the purchase of container from the project” Empower” is 10,000 euros.

смањићемо неједнакост и оснажити ткиво америчког друштва.
we would reduce inequality and strengthen the fabric of American society.

импресивно искуство које ће вас оснажити да пређете границе.
immersive experience that will empower you to push beyond your boundaries.

свог највећег Пријатеља, деца ће се не само научити него и оснажити.
children will not only learn, but also strengthen.

Учесници конкурса би требало да размотре на који начин дизајн може оснажити заједнице и омогућити им да буду самодовољне у будућности.
Contestants should consider how design can empower communities and allow for a self-sufficient future.

потпомоћи привредне активности становништва и економски оснажити погранична насеља на тромеђи Мађарске, Србије и Румуније.
support economic activities of the residents and strengthen the economies of border settlements at the three-border point of Hungary, Serbia and Romania.

ће Црна Гора већ од ове године бити у оквиру мастрихтских правила и тиме додатно оснажити своју фискалну позицију
this year already Montenegro will be within the Maastricht rules and thus further strengthen its fiscal position

Неки очекују системске промене које ће ослабити везе унутар ЕУ и оснажити улогу појединачних нација у заједници.
Some expect systemic changes that would loosen intra-EU ties and strengthen the role of nations in relation to the community.

стално оснажити леђа уз помоћ гимнастике.
constantly strengthen your back with the help of gymnastics.

онда чак и током седмице одмора можете значајно оснажити мишиће цијелог тијела.
then even during the week of vacation you can noticeably strengthen the muscles of the whole body.

Верујем да се приближавамо позицији која ће на адекватан начин одговорити на забринутост председника Трампа и оснажити трансатлантско јединство.
I believe we are very close to a position that would address President Trump's concerns and strengthen trans-Atlantic unity.

Неки очекују системске промене које ће ослабити везе унутар ЕУ и оснажити улогу појединачних нација у заједници.
Some expect systemic changes, losing intra-EU ties and strengthen the role of nations in relation to the community.

Желим показати светску лепоту сваке тежине и оснажити жене свих облика и величина.”.
I want to show the world beauty at any weight and to empower women of all shapes and sizes.”.