ОСНИВАЧИЦА - превод на Енглеском

• founder
• founders
• founding member of

Примери коришћења Оснивачица на Српском и њихови преводи на Енглески

Емма МцЦлелланд је оснивачица Кинтсуги Одеждакоји осмишљава
Emma McClelland is the founder of Kintsugi Clothing,

Лаура Баена, оснивачица клуба Маласмадрес,
Laura Baena, founder of the Club de Malasmadres,

Нахид Тубија, оснивачица Иницијативе Ан Лан- групе која се залаже за искорењивање ФГМ-а из Судана- каже да су младе жене данас„ много напредније" у односу на генерације њихових родитеља.
Nahid Toubia, the founder of An Lan initiative- a campaign group to eradicate FGM from Sudan- says young women today are“way more advanced” when compared to their parents' generation.

Све више људи постаје зависно", рекла је Лајла Хаидари, оснивачица удружења" Мајка" које помаже зависницима од дрога,
More people become addicted,” Layla Haidari, the founder of the‘Mother' association, which helps drug addicts,

је кенијска активисткиња за животну средину и климу и оснивачица Иницијативе зелене генерације,
is a Kenyan environment and climate activist and founder of the Green Generation Initiative,

тржишне вредности." Оснивачица Progetto Quid-а,
market values."The founder of Progetto Quid,

додели по једна слика“, објаснила је сликарка Слободанка Ракић Шефер, оснивачица Фонда, чији је супруг Стеван Шефер провео око 40 година на ВМА.
to award a painting to the best student each year," explained Slobodanka Rakic Sefer, the founder of the Fund, whose husband Stevan Shefer spent about 40 years at the MMA.

Ona je osnivačica Putovanja u Valjbonu,
She is the founder of Journey to Valbona,

Katarina Milovuk je bila osnivačica Srpskog narodnog ženskog saveza,
Katarina Milovuk was the founder of the Serbian National Women's Association,

Moja koleginica Debra Fišer, osnivačica projekta Lovci na planete,
My colleague, Debra Fischer, founder of the Planet Hunters project,

Osnivačica Bundle Organics je bila buduća mama kada je došla na ideju za svoju kompaniju.
The founder of Bundle Organics was a mom-to-be when she came up with the idea for her company.

Tom je samohrana majka troje dece i osnivačica Fleurty Girl-a,
Thom is a single mother of three and the founder of Fleurty Girl,

Godine 1996. postala je osnivačica Saveta ženskih svetskih državnih vođa na Fakultetu političkin nauka Džon F.
In 1996 she became founding chair of the Council of Women World Leaders at the John F.

Za iskusne prepere kao što je Dejzi Luter, osnivačica bloga Organski preper
For experienced preppers like daisy luther, founder of the blog the organic prepper

Lidija Piroški, osnivačica auto magazina„ Vrele gume“,
Lidija Piroški, the founder of the auto magazine“Burn Rubber”,

Inserti- Zlatna sredina- 1' 30'' igrači: the Company Koreografkinja Mari Šuinar je izvršna i umetnička direktorka svoje trupe, osnivačica montrealskog Prix de la Danse, pridružena umetnica Nacionalnog centra umetnosti Kanade
Excerpt- The Golden Mean(live)(2010)- 1' 30'' dancersthe CompanyChoreographer Marie Chouinard is the Executive& Artistic Director of Company MarieChouinard, Founding Chair of the Prix de la Danse de Montréal,

učenje kroz mentorski odnos podjednako važno, kao i vredan rad". Lidija Piroški, osnivačica auto magazina" Vrele gume",
learning through mentoring is as important as worthwhile work”. Lidija Piroški, the founder of the auto magazine“Burn Rubber”,

У јуну КСНУМКС била је оснивачица.
In June 2014 she was the founding Chair.

Оснивачица покрета MeToo у Француској кажњена због клевете мушкарца.
Woman behind French MeToo fined for defamation.

Данијел је оснивачица и главна научница компаније„ LightSail Energy“.
Danielle is now the chief scientist and co-founder of a company called Lightsail Energy.