ОСНОВНА ПРЕДНОСТ - превод на Енглеском

• main advantage
• principal advantage
• primary advantage
• essential advantage

Примери коришћења Основна предност на Српском и њихови преводи на Енглески

Osnovna prednost O3D-a je ta da može učitati,
The main advantage O3D has over alternative desktop

Као језичка школа, наше основне предности су инлингуа метода
As a language school, our core strengths are the inlingua method

Ово ће помоћи школским дистриктима да се усредсреде на своје основне предности, док омогућавају ПЦИ-у да подржи иницијативе у окружењу у традиционалним окружењима.
This will assist school districts to focus on its core strengths, while allowing PCI to support the district initiatives in traditional settings.

Наше основне предности су инлингуа метода
Our core strengths are the inlingua method

Као језичка школа, наше основне предности су инлингуа метода
As a language school, our core strengths are the inlingua method

I dok mnogi ljudi danas koriste mobilne telefone umesto fiksnih, osnovna prednost mobilnih telefona jeste što ih možemo nositi sa sobom.
While many of us now use mobile phones in place of land-line phones in our homes, the primary benefit of mobile phones remains their portability.

I dok mnogi ljudi danas koriste mobilne telefone umesto fiksnih, osnovna prednost mobilnih telefona jeste….
While many of us now use cell phones in place of land-line phones in our homes, the primary benefit of cell phones remains their portability.

visok nivo higijene samo su osnovne prednosti.
high level of hygiene are only the basic advantages.

sniženje troškova održavanja su osnovne prednosti primene Aurora rešenja u IT odeljenjima.
decreased maintenance costs are basic advantages of Aurora implementation in IT departments….

Osnovna prednost ovog rešenja jeste brzina u radu konobara,
The main advantage of this solution is faster work of waiters,

Osnovna prednost korišćenja autorespondera je povezana sa činjenicom da je većini ljudi
The main advantage of using autoresponders is associated with the fact that most people need to hear about product

Osnovna prednost living wage nadoknade u očima vlade jeste što bi tako poslodavci subvencionisali siromašne umesto da to čini država,
The principal advantage of a“living wage” in government eyes would be that employers would subsidise the poor rather than the government,

Osnovna prednost ovog rešenja je sistemski pristup planiranju budžeta,
The main advantage of this solution is a systematic approach to planning budgets,

Učesnici su istakli da je osnovna prednost radionice, prilika da se upoznaju sa kolegama iz drugih delova državne uprave koji se bave različitim temama iz oblasti bezbednosti,
As the primary benefit of the workshop, participants have singled out the opportunity to meet with colleagues from other parts of the state administration who are dealing with different topics in the security field,

Овај 13-месеца, кохорта-басед програм се ослања на основне предности САИС Европе увођењем ученика у широком спектру концепата и алата у друштвеним
This 13-month, cohort-based program builds on the core strengths of SAIS Europe by introducing students to a broad array of concepts

što predstavlja jednu od njegovih osnovnih prednosti, u slučaju velikih,
which is one of its main advantages, in the case of large,

sličnim dugoročnim projektima. Osnovna prednost ovih kredita je finansiranje na dugi rok,
for similar long-term projects. The main advantage of these loans is long term financing,

Jedna od osnovnih prednosti ugradnje GPS-a u Vaše vozilo jeste znatno povećanje bezbednosti,
One of the main advantages of installing GPS in Your vehicle is a substantial increase of security,

Osnovne prednosti sistema ovlašćenog privrednog subjekta ogledaju se u mogućnosti sprovođenja jednostavnije carinske procedure koja podrazumeva manje kontrola,
The main advantages of the authorized business entity system are reflected in the possibility of implementing a simplified customs procedure which implies less controls,

podižu novac kad god požele, uz kamatu koja ide i do 6, 5 odsto. Osnovna prednost" Slobodne štednje" je mogućnost uplata i podizanja novca u bilo kom trenutku
with an interest rate of up to 6.5 per cent. The main advantage of Free Savings is that deposits and withdrawals are possible at any moment