ОСТРВСКЕ - превод на Енглеском

• island
• insular
• islands

Примери коришћења Острвске на Српском и њихови преводи на Енглески

Извесан број научника ову језичку групу дели на континенталне келтске језике и острвске келтске језике,
Scholarly handling of the Celtic languages, distinguish Continental Celtic and Insular Celtic, arguing that the differences between the Goidelic

убрзава топљење острвске ледене плоче узрокујући велике губитке леда на Арктику.
accelerating the melting of the islands ice sheet and causing massive ice loss in the Arctic.

развој нових голф терена у Кини је био званично забрањен( са изузетком острвске провинције Хајнана),
development of new golf courses in China has been officially banned(with the exception of the island province of Hainan),

развој нових голф терена у Кини је био званично забрањен( са изузетком острвске провинције Хајнана),
development of new golf courses in China has been officially banned(with the exception of the island province of Hainan), the government's tacit approval simply by not mentioning golf in any development plans.">

имао велике користи од побољшања односа са Јапаном захваљујући научним и технолошким достигнућима острвске нације као и, наравно,
its Far East in particular would benefit from improved relations with Japan thanks to the island nation's scientific

који су населили покривено земљиште. од стране острвске нације још од времена пре њеног упијања у Британску колонијалну империју.
who have inhabited the land covered by the island nation since well before its absorption into the British Colonial Empire.

Епархија Пиана дегли Албанеси за Албанце острвске Италије са седиштем у Пиана дегли Албанеси( ПА);
the Eparchy of Piana degli Albanesi for Albanians of Insular Italy based in Piana degli Albanesi(PA);

Vi niste iz nijedne ostrvske države pod Taldorom?
You are not from any island state under the Taldor?

To ostrvsko stvorenje, monstruozno i deformisano.
That island creature… monstrous and deformed. Caliban.

Bio je to mali ostrvski grad u kome su se svi lako snalazili.
It was a small, insular village where everybody knew your business.

Као иу многим острвским заједницама, популарна су и рибља јела, као и воћни акценти.
Like in many island communities, fish dishes are popular as well as fruity accents.

Србија је острвска држава.
Greece is an insular country.

Велика Британија је острвска земља, окружена Атлантиком и његовим морима.
Britain is an island, surrounded by the Atlantic.

Са изложбом 1851 г.[ Ј] одзвонило је енглеској острвској изолованости.
The exhibition of 1851 sounded the knell of English insular exclusiveness.

Ova ostrvska arka nosi život kakav ne postoji nigde drugde.
This island ark carries life found nowhere else.

Још увек смо сувише острвски.
I think we are far too insular.

Ostrvska arka Madagaskar, jedno od najlepših mesta.
The island ark of Madagascar… one of the greatest places.

Још увек смо сувише острвски.
We are too insular.

Ostrvske i priobalne zemlje moraju da zaštite svoje vode da bi održale okeane zdravim.
Island and coastal nations need to protect their waters to keep the oceans healthy.

све груписана у Предњи острвски кортекс и хипоталамус.
all clustered in the anterior insular cortex and hypothalamus.