ОСУ - превод на Енглеском

• axis
• wasp

Примери коришћења Осу на Српском и њихови преводи на Енглески

Ексцентрична осовина може подесити И осу и Кс осу сницхро торзионе шипке како би се осигурало да торзиона шипка може да ради добро када није синхронизована.
Eccentric shaft can adjust Y axis and X axis of the snychro torsion bar to ensure the torsion bar can perform fine when out of sync.

за нормалну хоризонталну осу довољно је 1 минута.
for a normal horizontal axis, 1 minute is sufficient.

дршка типично имају исту дугу осу.
handles typically having the same long axis.

С обзиром да је други носач још већи у односу на осу ротације, при преносу обртног момента од првог структуралног елемента на њега брзина постаје много нижа.
Since the second carrier is even higher relative to the axis of rotation, respectively, when transmitting torque from the first structural element to it, the speed becomes much lower.

Они укључују раван симетрије, осу симетрије и центар симетрије( видети дефиниције под појединачних листингс).
They include a plane of symmetry, an axis of symmetry and a center of symmetry(see definitions under individual listings).

Они су чинили осу левих сила Израела чији је плод напора познати кибуц.
They formed the axis of the Israeli left-wing forces, a fruit of whose efforts were the famous kibbutz.

Први члан на десној страни је компонента планетарног угаоног момента која се пројектује на локалну вертикалу( i. e. осу ротације).
The first term on the right hand side is the component of planetary angular momentum that projects onto the local vertical(i.e. the axis of rotation).

снажно развијају осу од 25 тона тешког теретног локомотива.
vigorously develop the axis of 25 tons of heavy cargo freight locomotive.

вилице су управно чувају на осу цеви.
the jaws are kept perpendicular to the axis of the tube.

је процес причвршћивања на осу брусног камена.
is the process of attachment to the axis of the abrasive stone.

Провера нивоа, неопходно је осигурати да се хоризонтални мрежни навој налази испод угла од 90 ° у односу на осу ротације.
Checking the level, it is necessary to ensure that the horizontal mesh thread is located at an angle of 90° with respect to the axis of rotation.

када гимнастичке вежбе и даље могу вратити осу кичме на физиолошку позицију.
when gymnastic exercises can still return the axis of the spinal column to the physiological position.

Кружни лук радијус једнак је удаљеност од тачке у односу на осу са горње су мањи
The circular arc radius equals the distance from the point to the axis with the upper are being smaller

положај радног елемента у односу на осу.
the location of the working element relative to the axis.

Права ознака поезије је према Јакобсону„ пројекција принципа једнакости са осе селекције на осу комбинације“.
The true hallmark of poetry is according to Jakobson"the projection of the principle of equivalence from the axis of selection to the axis of combination".

представљају осу зла, наоружавајући се да угрожавају мир свијета.".
constitute an axis of evil, arming to threaten the peace of the world.

Неке патологије могу да промене осу срца удесно
Some pathologies may change the axis of the heart to the right

центрираном на временску осу на оригиналном месту узорка,
centered on the time axis at the original location of the sample,

Ако је v вектор у ℝ3 и e је јединични вектор који описује осу ротације око које v ротиран за угао θ Родригезова формула за добијање ротираног вектора је.
If v is a vector in ℝ3 and e is a unit vector rooted at the origin describing an axis of rotation about which v is rotated by an angle θ, Rodrigues' rotation formula to obtain the rotated vector is.

То се види на видео снимку који не само да је магнет на плочи ускладио осу сателита- према магнетном сјеверу- али би такође ротирати
It can be seen from the video that not only would the onboard magnet align the axis of the satellite- according to the magnetic north-