ОСУМЊИЧЕНИМА - превод на Енглеском

• suspects

Примери коришћења Осумњиченима на Српском и њихови преводи на Енглески

Србије диспропорционално заступљени међу осумњиченима“.
Serbia were disproportionately represented among the suspects.

Србије диспропорционално заступљени међу осумњиченима“.
Serbia were disproportionately represented among the suspects(file image).

Мада су британски истражитељи раније саопштили да немају никаквих доказа који повезују Русију са осумњиченима, Мејова је инсистирала на томе да су британске обавештајне службе пружиле доказе,
While British police investigators said earlier they had no evidence linking the Russian government with the suspects, May insisted that British intelligence services provided evidence, which identifies them

Моје критике судске одлуке у случају суђења осумњиченима за убиство Славка Ћурувије, уследиле су после две одлуке Апелационог суда које су поништиле одлуке Судског већа.
My criticism of the court decision in the case of the trial of the suspects for the murder of Slavko Curuvija came after two decisions of the Appellate Court that annulled the Trial Chamber's decisions.

информација са суђења осумњиченима у Саудијској Арабији.
information from the trials of the suspects in Saudi Arabia.

које се без доказа оптужује за помагање осумњиченима за ратне злочине,
who are accused of assisting suspected war criminals,

То чини Истербрука осумњиченим за убиство оца Гормана.
It makes Easterbrook the suspect in the killing of Father Gorman.

Za drugom osumnjičenom se traga.
Possible second suspect sought.

Imamo iskaze osumnjičenih, ako želite da se ubacite.
We're gonna interview a suspect if you'd like to sit in.

Imamo drugog osumnjičena, koji vozi belo auto istočno prema Archwoodu.
We've got a number two suspect driving the white vehicle headed east on Archwood.

Imam dve čaure iz dva oružja osumnjičenih, različiti kalibri, oba uzeta.
I've got spent shells from two suspect weapons, different calibers, both recovered.

Ti bi bila prva osumnjičena… ako bi se mesto opljačkalo.
You'd be the first person they'd suspect… if the place got robbed.

Jedan osumnjičeni se predao.
One suspect has surrendered.

Сваки осумњичени заслужује фер судјење.
Every suspect deserves a fair trial.

Сваки осумњичени је био обучени убица.
Every suspect was a trained killer.

Istog dana osumnjičenom je određen pritvor u trajanju od 30 dana.
The same day, the suspect was placed in 30-day custody.

Сведок је препознао осумњиченог у случају Винберг, као ову особу.
The witness identified the Maria Winberg suspect as this person.

Policija je uhapsila osumnjičenog u vezi sa tim slučajem.
Police have arrested a suspect in connection to this case.

Осумњичени, хиспанац, црна мајица, плаве фармерице.
Suspect, Hispanic male, black T-shirt, blue jeans.

Policija i dalje traga za osumnjičenim koji je pobegao u crvenom„ fordu mustangu“.
Police are still looking for the suspect, who fled in a red Ford Mustang.