ОСУЂЕН - превод на Енглеском

• sentenced
• convicted
• condemned
• doomed
• judged
• destined
• denounced
• sentence
• convict

Примери коришћења Осуђен на Српском и њихови преводи на Енглески

Осуђен је као јеретик.
He was condemned as a heretic.

Наравно да сам са таквим приступом био осуђен на неуспех.
But with a task like that, I was destined for failure.

онда пацијент је осуђен.
then the patient is doomed.

Суд је то што је владар овога света осуђен.
The ruler of this world, judged.

И он је осуђен као издајник.
He was denounced as a traitor.

Марк Давид Цхапман је осуђен на 20 година живота због свог злочина.
Mark David Chapman was given a 20 years to life sentence.

Осуђен је на 28 година затвора.
He is sentenced to 28 years in prison.

Он је осуђен, зар не?
He was convicted, wasn't he?

Био је осуђен на смрт; али.
He was condemned to die; but he.

Зашто је власник имена Ираида осуђен на успјех?
Why is the owner of the name Iraida doomed to success?

Конструише суђења на којима нико неће бити осуђен.
Create an open forum where no one will be judged.

Осуђен на доживотну, затвор максималног обезбеђења Њујорк.
Life sentence. New York Maximum Security Penitentiary.

Њен нови албум" Aşktan Sabıkalı"( Осуђен на љубав), објављен је 3. октобра 2011.
Her new album Aşktan Sabıkalı(Love Convict), was released on 3 October 2011.

Осуђен је и отишао је у затвор.
He was convicted and went to prison.

Осуђен је на 22 године.
He was sentenced to 22 years.

Осуђен је на смрт.
He was condemned to death.

Увек је изгледало као брак који је осуђен од почетка;
It always seemed like a marriage that was doomed from the start;

Ко исказује веру у њега, неће бити осуђен.
He that exercises faith in him is not to be judged.

Амерички гангстер Ал Капоне осуђен на 11 година затвора због избегавања плаћања пореза.
Chicago gangster boss Al Capone was given an 11-year jail sentence for tax evasion.

Крамер је осуђен за ратни злочин
Kramer was convicted of war crimes