ОТА - превод на Енглеском

• otto
• ota
• ott

Примери коришћења Ота на Српском и њихови преводи на Енглески

сте нашли Ота Нухауса већ је било касно.
by the time you found Otto Neuhaus, it was too late.

Међутим, ипак су га уверили да именује за премијера Ота фон Бизмарка, велепосланика у Француској.
He was, however, persuaded to appoint as prime minister Otto von Bismarck, his ambassador to France.

У интервјуу за њемачки магазин Zuerst( април 2015) Срђа Трифковић разматра значај насљедства Ота фон Бизмарка, 200 година након његовог рођења.
(April 2015) Srdja Trifkovic considers the significance of Otto von Bismarck's legacy, 200 years after his birth.

Међутим, ипак су га уверили да именује за премијера Ота фон Бизмарка, велепосланика у Француској.
He was, however, persuaded to appoint as prime minister Otto von Bismarckhis ambassador to France.

Његов предлог је прихваћен од стране краља Ота, али ништа није урађено на покретању игара,
His proposal was accepted by King Otto of Greece, but in the event, nothing was done,

права на утврђења од Ота III, надбискупа у Утрехту.
fortification rights from Otto III, the Archbishop of Utrecht.

године одлуком грчког краља Ота по коме је добио
on 3 May 1837, by King Otto of Greece(in Greek,

Међутим, у Немачкој је Хајнрих II Свети изабран да наследи Ота, а он је оспорио Ардуинове изборе у Италији.
In Germany, however, Henry II was elected to succeed Otto, and he contested Arduin's election in Italy.

Медицинском факултету Харвард и стекао докторат 1914. код Ота Фолина.
obtained his Ph.D. degree in 1914 with Otto Folin.

године одлуком грчког краља Ота по коме је добио
founded on May 3, 1837, by King Otto of Greece(in Greek,

права на утврђења од Ота III, надбискупа у Утрехту.
fortification rights from Otto III, the Archbishop of Utrecht.

У суштини званични прецизирао да је Самсунг ради на патцх који ће бити гурнут верзије Ота фирмваре на овим телефонима.
Basically official specified that Samsung is working on a patch that will be pushed OTA firmware versions on these phones.

Наредни ажурирање софтвера који ће бити доступан Ота, очекује се врло брзо. Ово ће….
The next software update that will be available OTA, is expected very shortly. This will….

На телевизији на енглеском језику играо је канцелара Ота фон Бизмарка у неколико епизода Би-Би-Сијеве серије Пад орлова( 1974)
In English-language television, he played Chancellor Otto von Bismarck in several episodes of the BBC series Fall of Eagles(1974) and appeared as General

Она је ћерка преживелог логораша из Аушвица Ота Росенберга који је 1936.
She is the daughter of Auschwitz survivor Otto Rosenberg, who in 1936,

Године 1906. пигмеј Ота Бенга био је изложен у кавезу за мајмуне у њујоршком зоолошком врту у Бронксу,
In 1906, Congolese pygmy Ota Benga was displayed in a cage at the monkey house at New York's Bronx Zoo,

била је део Прве јаши-кишињевске офанзиве Другог светског рата где су се бориле силе Осовине под командом Ота Велера против совјетских снага које је предводио Иван Коњев.
Frumos was part of the First Jassy-Kishinev Offensive of World War II, fought between Axis powers commanded by Otto Wöhler and Soviet forces led by Ivan Konev.

Жири је посетио Ота у његовом дому у Вармброну близу Штутгарта,
The jury visited Otto at his home at Warmbronn near Stuttgart before he died

године( или 1. јануара 1001. г) са круном коју му је послао папа Силвестер II уз сагласност светог римског цара Ота III.
1000(or 1 January 1001) with the crown Pope Sylvester II had sent him and with the consent of Otto III, Holy Roman Emperor.

Њена прва самостална изложба," Шта је супруга сликала на фарми", отворена је у истом граду у октобру 1940. године у Галерији Сент Етјен Ота Калира.[ 1][ 2] Сусрет и поздрав са уметником
Her first solo exhibition,"What a Farm Wife Painted," opened in the same city in October 1940 at Otto Kallir's Galerie St. Etienne.[1][2]