ОТВОРЕНИМ - превод на Енглеском

• open
• outdoor
• openly
• overt
• outspoken
• blatant
• opened

Примери коришћења Отвореним на Српском и њихови преводи на Енглески

Контактирајте нас за детаље о отвореним догађајима и интерној обуци.
Contact us for details of open events and in-house training.

Риба са отвореним устима.
Fish with open mouth.

Рођени су својим крзном и отвореним очима.
They are born with their fur and their eyes open.

Играчи приступају под углом са отвореним тијелом.
Players approach at an angle with an open body.

Живе с отвореним срцем.
It is living with an open heart.

Ротациони ниво ласера се користи у отвореним областима.
Laser rotational level is used in open areas.

Препоручујем почевши са отвореним уводом на тему.
I recommend starting with an open-ended introduction to the topic.

Затим се може раставити с отвореним кључем, кључем за прстенове
Then it can be dismantled with the open-end wrench, ring spanner

Десето, ангажовањем у отвореним разговорима о корпоративном управљању са кључним актерима.
Tenth, by engaging in candid conversations about corporate direction with key stakeholders.

Ствари са отвореним леђима уживају велику пажњу мушкараца.
Things with an open back enjoy the great attention of men.

То ће резултирати отвореним и искреним односом,
This will result in an open and honest relationship,

Не помиње отвореним вампирских уједа на врату.
No mention of the gaping vampire bites on her neck.

Питање оставити отвореним.
Click question to open.

поново затегните с отвореним кључем.
retighten with the open-end wrench.

Добродошли на црквеном на отвореним ума.
Welcome to the Church of the Unlocked Mind.

И што је најважније, не стављајте агенте тајне Унутар цркве на отвореним ума.
And most importantly, do not put agents undercover inside the Church of the Unlocked Mind.

Ко је достојан радости цркве отвореним ума?
Who's worthy of the joy of the Church of the Unlocked Mind?

То је последица одлуке да се овај форум учини отвореним и доступним свакоме.
This consideration is an effort for this concert to be open and accessible to all.

Питања од значаја се могу решити само отвореним и непосредним комуникационим каналима.
Matters of concern can only be resolved through open and direct communication channels.

Пантомима, луткарским и отвореним позориштима;
Pantomime, puppet, and open-air theaters;