ОТВОРИМА - превод на Енглеском

openings
отварање
otvoriti
otvarajući
отварајући
уводном
holes
rupa
otvor
jamu
prazninu
samici
vents
otvor
ventil
ventilaciju
oduška
вент
ispust
da se izduva
за одзрачивање
vent
otvor
ventil
ventilaciju
oduška
вент
ispust
da se izduva
за одзрачивање
hatches
otvor
vrata
poklopac
okno
се излежу
се излегу
се излећи
izlegu
кутија
хач

Примери коришћења Отворима на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Такви елементи се користе тамо гдје се претпоставља мало оптерећење( у прозорским отворима, рубовима полица и нишама).
Such elements are used where a small load is assumed(in window openings, edges of shelves and niches).
поликарбонатни стакленик може бити опремљен малим отворима или преградама.
a polycarbonate greenhouse can be equipped with small vents or partitions.
Вентилиране интравенозне комплете за администрацију са отворима у отвореном положају не смеју се користити са флексибилним пластичним контејнерима.
Vented intravenous administration sets with the vent in the open position should not be used with flexible plastic containers.
Помоћу маркера- означите на цеви где се поравнава са отворима за цеви за наслоне за главу.
Using the marker- indicate on the pipe, where it aligns with the holes for the headrest tubes.
Фасада према парку и хотелу„ Метропол“ је крајње функционалистички решена са равним зидним масама и прозорским отворима.
The facade towards the park and the Hotel"Metropol" is extremely functionalist with flat wall masses and window openings.
Због увођења артиљерије у наоружање изграђен је спољни одбрамбени бедем, са топовским отворима око Утврђеног двора.
An outer defensive wall with cannon holes around the Fortified Court was built for the reason of artillery introduction into armament.
издуженог дужине, користећи транспарентне преграде са отворима за кретање воде.
elongated in length using transparent partitions with openings for the movement of water.
умотајте их у папирну кесу са малим отворима за вентилацију.
wrap them in a paper bag with small holes for ventilation.
Занимљива и једноставна опција била би једна отворена дрвена полица са отворима за уска грла.
An interesting and simple option would be a single open wood shelf with openings for bottlenecks.
по правилу, опремљена стандардним отворима са навојем потребним за фиксирање пластичне облоге.
is equipped with standard threaded holes needed to fix the plastic lining.
Тхермобрасхинг је округласти чешаљ за стилинг косе, чија је тело опремљена са отворима за ваздух.
The Termobrashing is a round hairbrush for hair dressing which case is supplied with openings for the admission of air.
вертикална је посебно наглашена прозорским отворима, пиластрима и масивним звоником на западној фасади.
the vertical one is particularly accented with window holes, pilasters and a massive bell tower in the west façade.
учинити прозоре чврсто у својим отворима.
make the windows tight in their openings.
се сече до ширине са отворима избушеним дуж ивица,
is cut to width with holes punched at the edges,
Савет: Такву кутију можете користити са отворима за вентилацију између дасака у већем формату, такође одличним као композитор за башту.
Tip: You can use such a box with ventilation slots between the boards in a larger format also great as a composter for the garden.
с прекидима у отворима( прозори, врата).
with interruptions in the openings(windows, doors).
нуди бесплатне бонусе играча, тако да може да шансу на отворима за иПад као Маја Моола и рулет без ризика пени или цент!
so you can take a chance on slots for iPad like Mayan Moola and Roulette without risking a penny or cent!
Ствар је у томе нисам баш добар у овим стварима компатибилности између компонената, са отворима да гласају, ко за који је он,
The thing is I'm not very good at this stuff compatibility between components, with slots that who vote, who for who he is,
То ће помоћи да се избегне потешкоћа резања у отворима за плочице за уређај за осветљење,
This will help to avoid the difficulty of cutting in the tile holes for the lighting device,
у слепи отворима, у алуминијуму или бакру,
in blind holes, in aluminum or copper,
Резултате: 81, Време: 0.047

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески