ОТИШЛЕ - превод на Енглеском

• gone
• left
• away
• went
• go
• going

Примери коришћења Отишле на Српском и њихови преводи на Енглески

Вештица и њене магичне моћи су отишле.
The Sorceress and for her magic powers are gone.

Где су отишле све те инвестиције?
Where did all our investments go?

Где су отишле све те инвестиције?
Where is all this investment going?

Дионице Апплеа вредне 1, 5 милиона долара отишле су Стиву Џобсу.
Apple shares worth $1.5 million went to Steve Jobs.

Мени су обе сестре отишле.
Both of her sisters are gone.

Сумњам да би девојке отишле у кућу неког странца.
I doubt the girls would go to a stranger's house.

ДАНИЦА: А куда су отишле госпође и господа?
Q: Where are the man and woman going?

Четири ћерке су се удале и отишле својим путем.
Two of her sisters married and went their own way.

Оне две трећине су већ отишле.
Two thirds of those are gone.

Жене од смеђе коже отишле су за Авесоме Таттоо са лицем дизајна ружичастих боја;
Brown skinned women go for Awesome Tattoo with face of pink ink design;

Стратегије против пушења су отишле превише далеко.
The war on smoking is going too far.

Jош увек ствари нису отишле тако далеко.
Things never went that far.

Оне две трећине су већ отишле.
Two-thirds of those are now gone.

Отишле су да набаве уље.
They have to go get oil.

Ако нису, онда су отишле у рај.
If not all, are going to heaven.

Стратегије против пушења су отишле превише далеко.
Anti-Smokers have gone too far.

Видео сам много девојака попут тебе коју су дошле и отишле.
I've seen a lot of girls like you come and go.

Стратегије против пушења су отишле превише далеко.
The no smoking indoors business has gone too far.

Где сте отишле?
Where'd you guys go?

Патриоте су отишле.
The Patriots are gone.