ОТКАЗАНО - превод на Енглеском

• canceled
• called off
• cancelled

Примери коришћења Отказано на Српском и њихови преводи на Енглески

О' хер и Мидвеј отказано је 1. 500 летова.
more than 1,500 flights were canceled.

је касније отказано.
it was later cancelled.

је касније отказано.
was later canceled.

гувернер Илиноиса упозорава грађане на хипотермију, а стотине летова у Денверу је отказано.
and hundreds of flights have been cancelled at Denver Airport.

аеродрома у Њујорку и Њу Џерсију је отказано.
New Jersey airports are canceled.

Предстојеће 29. издање Међународног фестивала маскарадних игара које је предвиђено за 24-26 јануар, отказано је због водене кризе у Пернику.
The upcoming 29th edition of the International Masquerade Games Festival, scheduled for January 24-26, has been cancelled because of the water crisis in Pernik.

вјечно запослење на послу и све је отказано у посљедњем тренутку- знакови да је растанак близу.
eternal employment at work and everything is canceled at the last minute- signs that parting is near.

иностраних летова у два највећа шангајска аеродрома Хонгкијао и Пудонг отказано је данас пријеподне.
from Shanghai's two airports, Hongqiao and Pudong, have been cancelled as of 10:30 a.m.

покриће ће бити отказано.
your coverage will be canceled.

биће отказано током викенда.
have being cancelled.

је много његових концерата било забрањено или отказано.
of the government and many of his concerts were banned or cancelled.

И због непоштовања препорука доктора за припрему стотине операција мора бити отказано.
And because of non-compliance with the doctor's recommendations for the preparation of hundreds of operations have to cancel.

стотине летова отказано је на међународним аеродромима у Чикагу.
hundreds of flights were canceled at Chicago's airports.

када је чуо да је вјенчање отказано, он и Башир су одмах наручили велику гозбу теранске
when he heard the wedding ceremony was called off, he and Bashir immediately ordered a large feast of Terran

дан пре одлуке Врховног суда којом би могао да буде распуштен парламент у коме доминирају исламисти и чак отказано гласање предвиђено за суботу и недељу.
presidential runoff election and a day before rulings by the country's highest court that could dissolve the Islamist-dominated parliament and even cancel the Saturday-Sunday presidential vote.

Отказана је његова Виса картица.
His Visa card was cancelled.

Evakuacije je otkazana dok ne budemo sigurni.
The evacuation was canceled until we are sure.

Letovi su otkazani zbog oluje.
The flight was cancelled because of the storm.

Ako je otkazan, ne možemo.
Not if it's canceled, we can't.

Grupa U2 otkazala koncert u Švedskoj.
U2 cancelled a concert in Paris tonight.