ОТКРИВЕНА - превод на Енглеском

• discovered
• revealed
• detected
• found
• uncovered
• unveiled
• disclosed
• exposed
• unearthed
• debunked

Примери коришћења Откривена на Српском и њихови преводи на Енглески

У је откривена и прозори има добар сигнал, али овде….
In is detected and windows has good signal, but here….

То је откривена у Јужној Африци 1905.
It was discovered in 1905 in South Africa.

Скулптура је откривена 8. септембра 1504. године.
The completed sculpture was unveiled on 8 September 1504.

Откривена су и спречена два покушаја државног удара.
Etat attempts were uncovered and aborted.

Никада није откривена која линија је заправо била прекинута.
It was never revealed what line was actually cut.

Имена ће бити откривена.
Complainants name will be disclosed.

Ваш срамота ће бити откривена, и твоја срамота ће се видети.
Isa 47:3 Your nakedness will be exposed and your shame uncovered.

Откривена је у португалском бродолому који је пронађен на обали Омана.
It was unearthed in a Portuguese shipwreck that was found off the coast of Oman.

Патологија је откривена код деце.
It happens that the pathology is found in children.

Фунцтионал. Откривена парализом смјештаја.
Functional. Detected by accommodation paralysis.

Његова гробница је откривена 1817. године.
His tomb was discovered in 1817.

Берн: Свечано откривена биста др Арчибалду Рајсу уторак, 06. октобар 2015.
Bern: Bust of Dr. Archibald Reiss officially unveiled Tuesday, 06 October 2015.

Ова завера је такође откривена, али је и овог пута Јустинијану ипак била опроштена.
This conspiracy too was uncovered, but Justinian was again pardoned.

Ако дечје групе откривена понавља.
If the children's group revealed repeated.

у исто време скривена и откривена светом тајном.
at once veiled and disclosed in the Sacrament.

Наравно. откривена је“ Књига закона”.
Apparently, the Book of the Law has been found.

Огромна подводна пирамида откривена је у Португалу.
A huge underwater pyramid has been discovered in Portugal.

Откривена је заразна болест.
An infectious disease has been detected.

Испред виле је 2017. откривена биста Александра III.
A bust of Alexander III was unveiled in front of the villa in 2017.

Игра глобалиста је откривена.
The globalists' game has been revealed.