ОТКУЦАЈА СРЦА - превод на Енглеском

• heart rate
• heartbeat
• heart beats
• heartbeats
• beating of your heart

Примери коришћења Откуцаја срца на Српском и њихови преводи на Енглески

Нема тахикардије, повећаног броја откуцаја срца и сличних симптома.
There is no tachycardia, increased heart rate, and similar symptoms.

Важно је нормализовати ритам откуцаја срца и заситити ткиво кисеоником.
It is important to normalize the rhythm of the heartbeat and saturate the tissue with oxygen.

Границе сигурних зона откуцаја срца израчунавају се у зависности од старости.
The boundaries of the safe zones of the heartbeat are calculated depending on age.

Положај откуцаја срца се такође користи за одређивање положаја бебе.
The position of the heartbeat is also used to determine where the baby is positioned.

То је однос откуцаја срца и систолног притиска.
This is the ratio of heart rate to systolic pressure.

није било откуцаја срца.
and there was no heartbeat.

Нема пулса, ни откуцаја срца.
No pulse. No heartbeat.

Да ли то без штете по здравље ће помоћи правилан избор откуцаја срца монитора!
Do it without harm to health will help correct choice of heart rate monitor!

Амплитуда осцилација ЦТГ је одступање откуцаја срца од базалног нивоа.
The amplitude of the CTG oscillations is the deviation of the heart rate from the basal level.

Максималан број откуцаја срца у минути је 220 минус твојих година.
The maximum number of heart beats per minute is 220 minus your age.

Старост= мак. број откуцаја срца.
Age= max. number of heartbeats.

После сваког хода мало да се смањи максималан број откуцаја срца.
After each walk a little to reduce the maximum number of heart beats.

брз дефибрилатор који укључује проверену Пхилипс технологију за процену откуцаја срца( СМАРТ анализа)
fast defibrillator that includes Philips' proven technology for heart rate assessment(SMART Analysis)

Фетус након узимања озона уочава нормализацију ритма и откуцаја срца, постаје мирнији
The fetus after taking ozone is observed normalization of rhythm and heart rate, it becomes more calm

У кући рођења бабице слуша бебином откуцаја срца преко Допплер стетоскопом или са преносним ЦТГ из.
In a home birth, your midwife listens to your baby's heartbeat by Doppler, Earpiece, or Portable CTG.

Један појас је за снимање откуцаја срца ваше бебе, а други је да забележи било какве контракције материце које се могу развити.
One belt will record your baby's heart rate, and the other will record any uterine contractions you might have.

Ово доводи до бржег или неправилног откуцаја срца, шока иу најгорем случају срчане акције.
This leads to a faster or irregular heartbeat, shock and in the worst case cardiac arrest.

Успоравање је смањење учесталости откуцаја срца у поређењу са степеном базалних индикатора пулса.
Deceleration is a decrease in the frequency of heart beats compared with the degree of basal heart rate indicators.

промене откуцаја срца, значајно повећање тежине,
change heart rate, significantly increase the weight,

нерва који иницирају откуцаја срца.
the nerves that initiate the heartbeat.