ОТУДА - превод на Енглеском

hence
zato
tako
i
дакле
стога
отуда
па
због тога
самим тим
према томе
therefore
otuda
зато
стога
дакле
због тога
према томе
тако
па
самим тим
iz tog razloga
thus
tako
zato
ovako
dakle
stoga
taj način
према томе
samim tim
због тога
so
tako
pa
toliko
zato
i
onda
baš
jako
znači
ovako
from there
odatle
odande
od tamo
odavde
od tada
otuda
ovde
od toga
tu
otamo

Примери коришћења Отуда на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Отуда, уместо израза„ светлост од светлости",
So, instead of saying:“light out of light”,
Отуда се зове град онај Вирсавеја до данашњега дана.
Therefore the name of the city is Be'er Sheva to this day.
Отуда име, преведено са италијанског значења" полутонови".
Hence the name, translated from Italian meaning"halftones".
Отуда се прозва оно место Вирсавеја,
Therefore he called that place Beersheba,
Отуда и његова естетска привлачност током периода цветања.
Hence its aesthetic appeal during the flowering period.
Отуда знамо да је последњи.
Therefore we know that it is the last.
Отуда нервни сломови,
Hence the nervous breakdowns,
Боја је тамно браон, отуда име.
The water is dark brown, therefore the name.
Отуда, према Кесслеру, и тренутној епидемији гојазности.
Hence, according to Kessler, and the current epidemic of obesity.
Отуда шеф школе.
Hence the Head of School.
Отуда огромна важност друштвене психологије.
Hence the tremendous importance of social psychology.
( Отуда сви записи садрже адресе е-поште).
( Hence all records include email addresses).
Отуда овај веома важан састанак.
Hence this very important meeting.
Да ли је то мој отац који је отишао отуда тако брзо?
Was that my father that went hence so fast?
Они су обликовала ово право из мог тела отуда.
They have moulded this right from my body hence.
Отуда закључак: прије спавања лице треба очистити- без грешке!
Hence the conclusion: before going to bed, the face should be cleaned- without fail!
Отуда питање хроничног умора,
Hence the question of chronic fatigue,
Отуда наш захтев за одлагање,
Hence our application for an adjournment,
Отуда начело: не чинити ништа што би могло узнемирити ове равнотеже.
Hence the principle: do not do anything that might upset this balance.
Отуда жеља одређеног дела друштва да се одмах придружи„ најновијим трендовима“.
Hence the desire of a certain part of society to immediately join the“latest trends”.
Резултате: 429, Време: 0.0414

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески