ОХАЈА - превод на Енглеском

• ohio

Примери коришћења Охаја на Српском и њихови преводи на Енглески

Године 1800, територија се поделила на две- на подручју Охаја и Индијане- а Харисон је проглашен за гувернера тог другог.
In 1800, the territory split into two- the Ohio and Indiana Territory- and Harrison was named governor of the latter.

главна племена Охаја формирала су конфедерацију познату
the major tribes of Ohio formed a confederacy known as the Wabash Confederacy

Дванаест ловаца Ф-16 Националне гарде Охаја стигло је у недељу у Естонију
Twelve F-16 fighters from the Ohio National Guard arrived in Estonia on Sunday

главног града Охаја, да бисте посетили јединствене музеје( неки потпуно бесплатни),
the capital of Ohio, to visit unique museums(some completely free),

Нагласио је и да ће Србија наставити да јача сарадњу са Националном гардом Охаја и сваку другу врсту билатералне војне сарадње.
He stressed that Serbia will continue to strengthen its cooperation with the Ohio National Guard and any other type of bilateral military co-operation with the USA.

од стране мале групе америчких насељеника седам година пре уласка Охаја у Унију 1803. године.
1796 by a small group of US settlers seven years before the admission of Ohio to the Union in 1803.

реци припада Западној Вирџинији иако се налази готово уз саму обалу Охаја.
belongs to West Virginia, even though it is closer to the Ohio shore than to the West Virginia shore.

Уколико он настави тако, ја ћу да промовишем независност Охаја и Остина у Тексасу.
If he goes on like that I am going to promote the independence of Ohio and Austin, Texas in the US….

Министар Вулин је подсетио да је ово четврти пут да Војска Србије вежба са Националном гардом Охаја по теми из области сајбер безбедности.
Minister Vulin reminded that it was the fourth time that the Serbian Armed Forces had been practicing with the Ohio National Guard covering the topic in the field of cyber security.

Мастер оф Артс у уметности образовању је такође у понуди у сарадњи са Државном универзитету Охаја( ОСУ).
A Master of Arts in Art Education is also offered in conjunction with the Ohio State University(OSU).

Од 2017. године на вежби учествују и припадници Националне гарде Охаја, чиме је вежба постала трилатерална. Кључне речи.
Since 2017, members of the Ohio National Guard participate in the exercise, which makes the exercise trilateral. Tags.

припада Западној Вирџинији иако се налази готово уз саму обалу Охаја.
it is much closer to the Ohio shore than to the West Virginia shore.

То је део хуманитарне помоћи коју реализује Војска Србије и Национална гарда Охаја.
That is part of the humanitarian aid provided by the Serbian Army and the Ohio National Guard.

територије Мичиген, предат је САД део југоисточног Мичигана и Охаја у близини реке Моми.
gave the United States a portion of today's Southeastern Michigan and a section of Ohio near the Maumee River.

Осим са Србијом, у оквиру Програма државног партнерства, Национална гарда Охаја од 1993. године остварује сарадњу и са оружаним снагама Мађарске.
Apart from Serbia, as part of the State Partnership Program, the Ohio National Guard established cooperation with Hungary in 1993.

У Француско-индијанском рату именован је за пуковника и послат на територију Охаја.
In the French and Indian War he was commissioned a colonel and sent to the Ohio Territory.

Средства за реконструкцију 120 хиљада долара издвојиле су Америчка амбасада и Гарда Охаја.
Funds for the reconstruction, which amount to120 thousand dollars, were allocated by the US Embassy and the National Guard of Ohio.

реци припада Западној Вирџинији иако се налази готово уз саму обалу Охаја.
belongs to West Virginia, although it is closer to the Ohio shore than to the West Virginia shore.

Осим припадника Војске Србије и Националне гарде Охаја на вежби учествују
Apart from members of the Serbian Armed Forces and Ohio National Guard,

За званичан почетак сарадње у области одбране узима се прва посета команданта Националне гарде Охаја генерал-мајора Грегорија Вејта
The official start of cooperation in the defense started with the visit of the then commander of the Ohio National Guard, Major General Gregory