ОХРАБРУЈЕМО - превод на Енглеском

• encourage

Примери коришћења Охрабрујемо на Српском и њихови преводи на Енглески

Охрабрујемо вас да их гледате!
We encourage you to watch them!

Охрабрујемо вас да их гледате!
We encourage you to look them over!

Како размишљате о вашим опцијама, охрабрујемо вас да посетите камп Елмхурст.
As you consider your options, we encourage you to visit the Elmhurst campus.

Ми охрабрујемо истраживања и експерименте,
We encourage exploration and experimentation,

Ми охрабрујемо све наше студенте да се пријаве за стажирање
We encourage all of our students to apply for internships

И ми охрабрујемо флексибилан, широк и понекад иконокластичким начин размишљања у питањима пословне праксе и истраживања.
And we encourage a flexible, broad and sometimes iconoclastic mindset in matters of business practice and research.

Уколико и даље користите WEP, охрабрујемо вас да размислите о коришћењу WPA2 или неке друге јаче заштите.
If you are still using WEP today, I encourage you to consider using WPA2 or some other form of stronger encryption.

Дакле, охрабрујемо вас да се молите за новог председника,
So, I encourage you to pray for the new president,

Охрабрујемо вас да повремено прегледате ову страницу да бисте добили најновије информације о нашој пракси приватности.
We encourage you to periodically review this page for the latest information on our privacy practices.

Охрабрујемо вас да будете послодавац по избору тако што ћете својим запосленима
We encourage you to be an employer of choice by providing a generous break

Подизање свести запослених у безбедности и здравља, охрабрујемо све запослене да учествују активности које се односе на безбедност
Raising employees' awareness in safety and health, we encourage all employees to participate activities related to safety

Стога, охрабрујемо студента да науче
Therefore, we encourage the student to learn to learn

Ако је то случај, охрабрујемо вас да се претплатите на мејлинг листу
If that is the case, we encourage you to subscribe to the mailing list

Могућност памћења лозинки је трампа између безбедности и удобности. Охрабрујемо вас да ово размотрите и сами донесете одлуку да ћете је користити.
The use of the password keeping feature is a tradeoff between security and comfort. I encourage you to think it over and decide for yourself if you want to use it or not.

одвикавања методе, охрабрујемо вас да потврдите свој идентитет са мобилним казина.
withdrawal methods, we encourage you to verify your identity with mobile casinos.

Постоји висок ниво интерактивности између професора и студената, и охрабрујемо иновативно и креативно размишљање.
There is high-level of interactivity between professors and students, and we encourage innovative and creative thinking.

Националне награде варирају од земље до земље, и охрабрујемо учеснике да контактирају организаторе у својој земљи за детаље.
National prizes vary from country to country, and participants are encouraged to contact their country's organisAt international level,

Pozitivni feedback koje dobijam ohrabruju me u nameri da nastavim sa pisanjem.
Feedback like your encourages me to keep writing.

Ohrabruje nas da probamo poslastice.
Encouraging us to sample desserts.

Učitelj ohrabruje tragaoca i inspiriše ga.
The Master encourages the seeker and inspires him.