ОХРИДУ - превод на Енглеском

• ohrid
• ohio
• ochrid
• heliopolis

Примери коришћења Охриду на Српском и њихови преводи на Енглески

цара Бугарске и Охрида.
the tsar of Bulgaria and Ohrid.

архиепископа Охрида и његове службенике и бојаре због њихове сарадње са побуњеницима из Скендербегове државе током побуне Скендербега.
the Archbishop of Ohrid and his clerks and boyars because of their anti-Ottoman activities and collaboration with rebels from Albania during Skanderbeg's rebellion.

Нама најближа је она у Охриду.
The closest to us is in Wyoming.

Кад рекосте да је онај састанак код вас на Охриду?
Say from that meeting of yours out in Oakland?

Конференција се одржава у Охриду од 31. марта до 6. априла.
The conference is being held in Nashville from March 31-April 3.

Larger fontnormal font- Smaller fontМркић 31. маја на министарском састанку у Охриду.
Larger fontnormal font- Smaller fontMrkic at the Ministerial meeting in Ohrid on 31 May.

Тврђава у Охриду носи име цара Самуила што се дужи на факту да је један период својевладавине, он одабрао Охрид као главни град његовог царства.
The fortress in Ohrid was named after Czar Samuel due the fact that one period of his region he had chosen Ohrid as the capital of his kingdom.

многе владике СПЦ су суздржане у погледу Украјине из страха да ће оно што се тамо десило бити поновљено у Црној Гори и Охриду.
many hierarchs of the Serbian Church keep a distance from Ukraine because they are scared that what happened there will also be repeated in Montenegro and Ohrid.

Компанија Kostal, глобални произвођач аутомобилских компоненти, планира проширити своје пословање откривањем 750 нових радних места у свом погону у Охриду, Сееверној Македонији у наредних пет година, сазнаје портал BalkanEngineer.
The international manufacturer of automotive components Kostal plans to expand its operations by opening 750 new jobs at its plant in Ohrid, Northern Macedonia over the next five years, BalkanEngineer.

на све граничне прелазе, као и на аеродроме у Скопљу и Охриду у наредна три дана.
also at the airports of Skopje and Ohrid within three days.

која је организована од 11. до 13. октобра 2013. године на Охриду.
from 11 to 14 October 2013 in Ohrid.

Такве су на пример- Самуилова тврђава у Охриду, Маркове куле у Прилепу,
Such are, for example, the Samuil Fortress in Ohrid, the Marko's Towers in Prilep,

На прошлом састанку, који је одржан пре месец дана у Охриду, постигнут је договор којим се започиње реализација иницијативе,
At a previous meeting held a month ago in Ohrid, an agreement was reached to launch the implementation of the initiative,

Такве су на пример- Самуилова тврђава у Охриду, Маркове куле у Прилепу,
Such are Samuil's Fortress in Ohrid, Marko's Towers in Prilep,

Такве су на пример- Самуилова тврђава у Охриду, Маркове куле у Прилепу,
These include the Samuil Fortress in Ohrid, the Marko's Towers in Prilep,

Она је уверена да ће се на наредним састанцима са премијером Северне Македоније у Охриду и премијером Албаније Едијем Рамом у Тирани наћи
She is convinced that at the next meetings with Prime Minister of Northern Macedonia in Ohrid and Prime Minister of Albania, Edi Rama, in Tirana,

које сам купио у Охриду.
which I bought in Ohrid.

одржан је од 21. до 23. марта 2018. године, у Охриду, у Бившој Југословенској Републици Македонији.
was held from 21 to 23 March 2018 in Ohrid, former Yugoslav Republic of Macedonia….

Мркић су део времена проведеног у разговору посветили предстојећем министарском састанку у Охриду.
Minister Mrkic and Secretary Hague devoted part of their talks to the upcoming ministerial meeting in Ohrid.

То је резултирало зградама концентрисаним посебно у Охриду, који је био главни град Првог бугарског царства од 968-972. до 1018.
This resulted in buildings concentrated particularly in Ohrid which was the capital of the First Bulgarian Empire from 968/972 to 1018 AD.[2]