ОЧАЈАЊУ - превод на Енглеском

• despair
• desperation
• desperate

Примери коришћења Очајању на Српском и њихови преводи на Енглески

Учитеља и у очајању се обесио.
The man abandoned her and, in despair, she hanged herself.

Говорио сам о очајању.
They spoke of desperation.

То је место на коме се може наћи алтернатива очајању и безнађу.
It's a place to find an alternative to despair and hopelessness.

Ерик одлази у очајању.
Erik leaves in despair.

није потребно очајању, ако непријатна болест није могло избећи.
it is not necessary to despair, if unpleasant disease could not be avoided.

Она је противотров очајању.
She is an antidote to despair.

У срећи и очајању.
In happiness and in despair.

Када коцкате и затекнете новац, да ли се осећате изгубљено иу очајању, и треба поново да се коцкате што је пре могуће?
When you run out of money do you feel lost or despair and need to gamble as soon as possible?

Сједињене Државе јесу у очајању, али је план да се професионални војници замене најамницима- глупост.
The United States is in despair, and its plans to replace the professional military with mercenaries are stupidity.

У очајању, нуди великом Kокелану нову представу,
In desperation, he offers the great Constant Coquelin a new play,

У очајању, он нуди великом константном Кокелану нову представу,
In desperation, he offers the great Constant Coquelin a new play,

Руси стајаху у великом очајању.
Russia was in great despair.

У очајању, људи су се окренули канибализму
In desperation, people turned to cannibalism

превише доступан ће наићи очајању.
being too available will come across desperation.

не могу избећи уништење у очајању плакати и са гневом„ шкргутати зубима“.
they will weep in desperation and‘gnash their teeth' in anger.

Не предај се очајању и немару, као да си већ припремљен за огањ.
Do not give yourself up in despair and apathy assuming that you have been prepared for the fire.

затекнете новац, да ли се осећате изгубљено иу очајању, и треба поново да се коцкате што је пре могуће?
do you feel lost and in despair, and feel the need to gamble again as soon as possible?

затекнете новац, да ли се осећате изгубљено иу очајању, и треба поново да се коцкате што је пре могуће?
do you feel lost and in despair and feel the urge to gamble again as soon as possible?

затекнете новац, да ли се осећате изгубљено иу очајању, и треба поново да се коцкате што је пре могуће?
do you feel lost and in despair, and need to gamble again as soon as possible?

затекнете новац, да ли се осећате изгубљено иу очајању, и треба поново да се коцкате што је пре могуће?
do you feel lost and in despair and need to gamble again as soon as possible?