ОЧЕКИВАЊИМА - превод на Енглеском

• expectations
• expected
• hopes
• expectation
• anticipations
• expectancies

Примери коришћења Очекивањима на Српском и њихови преводи на Енглески

Уколико перформансе производа одговарају његовим очекивањима, купац је задовољан.
If the products performance matches expectations, the customer is satisfied.

Сви почињу нову годину са великим очекивањима.
We all start off a new year with great expectations.

Нисмо били преварени у нашим очекивањима.
I was not deceived in my expectations.

Нашим надањима и нашим очекивањима.
Our hopes and expectations.

Враћам се сутра увече са великим очекивањима.
I will return tomorrow night with high expectations.

SiteAnalyzer" не гарантује усаглашеност са Сајта циљевима и очекивањима Корисника.
Planiro do not guarantee compliance the Website to objectives and expectations of User.

Прочитајте: Како управљати очекивањима у вези.
Read: How to manage your expectations in your relationship.

Само изаберите један по Вашем укусу и очекивањима и почните да зарађујете трговањем!
Just pick one at your taste and expectations and start to make money by trading!

Прочитајте: Како управљати очекивањима у вези.
Read: How to manage your expectations in a relationship.

Истовремено, ваш интимни живот никако не би требало да се покорава очекивањима.
At the same time, your intimate life should not yield to expectations at all.

SiteAnalyzer" не гарантује усаглашеност са Сајта циљевима и очекивањима Корисника.
SiteAnalyzer» does not warrant that the Site objectives and expectations of the User.

Немој ме изневерити у мојим очекивањима.“.
Disappoint me not in my hope.”.

Немој ме изневерити у мојим очекивањима.“.
Do not fail me in my hope.”.

И генерално, задовољни очекивањима у вези са квалитетом цена.
And in general, satisfied with the expectations regarding the price quality.

Понекад ћивимо на очекивањима која нас људи стављају.
We often live up to the expectations that people give us.

Не бих ишао далеко у неким очекивањима.
I would not go to extremes in terms of expectations.

Пажња родитеља повезана је са великим очекивањима", почео сам.
All that attention comes with a lot of expectations," I began.

Морате стварати реалан садржај са практичним погледом како бисте управљали очекивањима.
You need to create realistic content with a practical view in order to manage the expectation.

Лидерство је случај управљања очекивањима.
The secret is the management of expectations.

То се, упркос очекивањима, није догодило.
Contrary to expectations, it didn't happen.