ОЧИГЛЕДНОГ - превод на Енглеском

• apparent
• obvious
• clear
• blatant
• evident
• overt
• palpable

Примери коришћења Очигледног на Српском и њихови преводи на Енглески

Место уградње: Нема корозивног гаса, нема очигледног окружења прљавштине.
Installation place: No corrosive gas, no obvious dirt environment.

Можда нема очигледног разлога.
There may not be an apparent reason.

Можда нема очигледног разлога.
It may have no obvious reason.

Многе хроничне тензијске главобоље се развијају без очигледног разлога.
Many chronic tension headaches develop for no apparent reason.

Понекад морате размишљати изван очигледног.
Sometimes you have to think beyond the obvious.

И све ово без очигледног разлога.
All this for no apparent reason.

Хикцупи могу започети и зауставити без очигледног разлога.
Hiccups may start and stop without any obvious reason.

Модрице и крварење без очигледног разлога.
Bruises and bleeding for no apparent cause.

Испод изненада пресушио у КСНУМКС-у без очигледног разлога.
Beneath suddenly dried up in 1911 for no obvious reason.

Умрла је од очигледног напада астме.
She died from an apparent asthma attack.

Понекад морате размишљати изван очигледног.
Sometimes you have to look beyond the obvious.

Даје вам тихи третман без очигледног разлога.
Gives you silent treatment for no apparent reason.

Понекад морате размишљати изван очигледног.
Sometimes you need to think beyond the obvious.

Понекад морате размишљати изван очигледног.
Sometimes you need to look beyond the obvious.

Понекад постоје ситуације када се наставак развоја онкологије развија без очигледног провокативног фактора.
Sometimes there are situations when the resumption of oncology develops without an obvious provoking factor.

размислите изван очигледног.
think beyond the obvious.

Не код питања која су за њу од очигледног стратешког значаја, егзистенцијална.
Not for issues which are clearly of strategic, existential, importance to her.

Проналажење значења иза очигледног.
Investigate meaning beyond the obvious.

Умрла је од очигледног напада астме.
Apparently he died of an acute asthma attack.

Симптоми макуларне дистрофије могу укључити смањену визуелну оштрину без очигледног узрока, као што су рефракцијске грешке или катаракте.
Symptoms of macular dystrophy can include decreased visual acuity with no clear cause, such as refractive errors or cataracts.