ОЧУВАНИ - превод на Енглеском

preserved
sačuvati
očuvanje
rezervat
sačuvaj
пресерве
conserved
очувању
чувају
da štedimo
очувавају
да уштедите
kept
stalno
čuvati
samo
uporno
da zadržiš
drži
nastavi
držite
имајте
dalje

Примери коришћења Очувани на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ovo je najbolje očuvani skelet alosaurusa koji sam video u životu.
This is the best preserved Allosaurus skeleton I've seen in all my years.
Vila je očuvana u izvornom obliku.
The house is preserved in its original style.
Очували смо историјско памћење.
We have preserved historical memory.
Зелена боја је очуван само дуж вене.
Green color is preserved only along the veins.
Ima lijepo očuvan rimski dvorac.
Has a beautifully preserved Roman castle.
Истовремено, очувана је витална активност.
At the same time, vital activity is preserved.
Лице града је очувано због ниских падавина у овој области.
Face of the city are preserved due to low rainfall in this area.
У Манастиру Водоча очувано је средњовековно фрескосликарство са великим значајем.
The Vodoca monastery has preserved medieval fresco painting with great significance.
Vera koju mi negujemo je očuvana za nas krvlju stotina reformata.
The faith that we cherish was preserved for us with the blood of hundreds of reformers.
Добро је очувано, а установљена је и музејска фондација за одржавање.
It was well preserved, and a museum foundation was established to maintain it.
Очуван медицински часопис,
Preserved medical journal,
Ona želi maximalno očuvano mobilnost koju možemo da joj pružimo.
So she wants the maximum preserved mobility we can offer her.
Орцхид Фловерс очувана изненађујуће дуго времена.
Orchid flowers preserved a surprisingly long time.
Тако очуване, сушене смокве јестиве су око 18 до 24 месеца.
So preserved, the dried figs are edible for about 18 to 24 months.
Jedna tako divna, sveta uspomena, očuvana iz detinjstva, možda je baš najbolje vaspitanje.
Some good, sacred memory preserved from childhood is perhaps the best education one could obtain.
Očuvana u odličnom stanju.
Preserved in excellent condition.
Стубиште је очувано као архитектонска карактеристика.
The staircase was preserved as an architectural feature.
Vila je očuvana u izvornom obliku.
The tower is preserved in its original form.
У Шпанији, очуван фалсификоване барови,
In Spain, preserved forged bars,
Бог је очувао Своју Реч упркос ненамерним грешкама
God has preserved His Word despite the unintentional failings
Резултате: 106, Време: 0.0416

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески