ОШТЕЋЕЊЕМ - превод на Енглеском

• damage
• impairment
• impaired
• defects
• impairments
• damaging
• lesion

Примери коришћења Оштећењем на Српском и њихови преводи на Енглески

То резултира минималним оштећењем коже.
This causes minimal damage to the skin.

Његове капљице пролећу кроз дебло и гране са било каквим оштећењем коре.
His trickles spring flow down the trunk and branches with any damage to the bark.

болом, оштећењем унутрашњих органа,
pain, damage to internal organs,

Наравно, али ви на крају ипак имате дете са оштећењем срца.
Sure, but ultimately you still have a child with a heart defect.

Су изазвани оштећењем костној сржи
They are caused by damage to the bone marrow

Он је преживео, трајно погођен оштећењем нерва десног горњег уда.
He survived, permanently affected by damage to nerves in his right hand.

Тип КСНУМКС дијабетес је узрокован оштећењем панкреаса у нашем телу
Type 1 diabetes is caused by the damage of the pancreas in our body

Старији људи са оштећењем слуха имају лошије мишљење
Older people with hearing impairment have worse thinking

Проблеми са потенцију у дијабетесу су такође повезани са оштећењем периферних нерава под називом дијабетичар полинеуропатије.
Problems with potency in diabetes are also associated with damage to the peripheral nerves called diabetic polyneuropathy.

Паркинсонови пацијенти са благим когнитивним оштећењем имали су атрофију мозга који је био сличан онима са деменцијом.
Parkinson's patients with mild cognitive impairment had a pattern of brain atrophy that was similar to those with dementia.

Грип и прехлада код деце са оштећењем имуног одбрани је теже компликације,
Flu and colds in children with impaired immune defense is more severe,

такође је праћена оштећењем других унутрашњих органа.
are also accompanied by damage to other internal organs.

Фармакокинетика силденафила код пацијената са тешким оштећењем функције јетре( Цхилд-Пугх фаза Ц) није испитивана.
The pharmacokinetics of sildenafil in patients with severely impaired hepatic function(Child-Pugh Class C) have not been studied.

Лијек није препоручљив особама са оштећењем јетре осим ако није уз помоћ медицинског стручњака.
The drug is not advisable for individuals with liver impairment unless with the help of a medical expert.

Фебруара 2012( ХеалтхДаи Невс)- Деца са оштећењем рођених рођених викендом или ноћу и оне које се испоручују током дана, каже нова студија.
(HealthDay News)-- Infants with birth defects who are born on weekends or at night do just as well as those delivered on a weekday, a new study says.

Стручњаци своју природу објашњавају оштећењем интегритета коже,
Experts explain their nature damage to the integrity of the skin,

Пацијенти са озбиљним оштећењем функције респираторног система требају узимати лек уз опрез.
Patients with severe impairment of the function of the respiratory system should take the drug with caution.

јер се карактерише оштећењем нервних завршетака доњих екстремитета.
as it is characterized by a lesion of the nerve endings of the lower extremities.

Један од симптома који указује на конгенитални сифилис је неразвијеност зубног ткива узроковано оштећењем формације фетуса.
One of the symptoms pointing to congenital syphilis is the underdevelopment of dental tissue caused by impaired fetal formation.

Контраиндикације се сматрају озбиљним стањем пацијента, оштећењем главе, трудноћом
Contraindications are considered a serious condition of the patient, damage to the scalp, pregnancy