ОШТРЕЊА - превод на Енглеском

• sharpening

Примери коришћења Оштрења на Српском и њихови преводи на Енглески

Пре него што започнете процес оштрења, потребно је пажљиво испитати бушилицу
Before you begin the process of sharpening, it is necessary to carefully examine the drill

Током радног процеса морате пажљиво пратити јединственост оштрења, тако да се на крају све испоставило савршено симетричним.
During the working process you need to carefully monitor the uniformity of sharpening, so that in the end everything turned out perfectly symmetrical.

Да бисте одредили најприкладнији метод оштрења, потребно је да покушате бар неколико њих.
In order to determine the most convenient method of sharpening, you need to try at least a few of them.

Због тога, пре него што зауставите овај метод оштрења, размислите о томе да ли треба потрошити новац на машину за ту сврху.
Therefore, before stopping on this method of sharpening, think about whether you need to spend money on a machine for this purpose.

Током оштрења таквог ножа не можете учинити пуно силе,
During the sharpening of such a knife you can not make a lot of force,

Током оштрења сврдла, веома је важно бити пажљив
During the sharpening of the drill, it is very important to be attentive

Овим методом оштрења са обе стране на полеђини оловке добићете конус,
With this method of sharpening from both sides on the back of the pen you will get a cone,

Најважније је одабрати оптимални угао оштрења и држати га на целој резној ивици док клизи на траку.
The most important thing is to choose the optimal angle of sharpening and keep it on the entire cutting edge while sliding on the bar.

аутоматски одређујући оптимални угао оштрења.
automatically determining the optimal angle of sharpening.

Па, требали бисте одмах упозорити да ћете морати бити спремни за негативан резултат оштрења.
Well, you should immediately warn that you will need to be prepared for a negative result of sharpening.

најпоузданијим методом оштрења.
most reliable method of sharpening.

Истовремено, у процесу оштрења није потребно ротирати
At the same time, in the process of sharpening, it is not necessary to rotate

Дакле, оштрење ножа је комплетно.
So, the knife sharpening is complete.

Оштрење ножа методом из 14. века.
Knife sharpening with 14th century methods.

Oštrenje se vrši prema određenim pravilima,
Sharpening is carried out according to certain rules,

Када оштрење кретање датотеке треба бити глатко.
When sharpening the movement of the file should be smooth.

Уређај за оштрење ножа својим рукама- корак по корак.
Device for sharpening knives with your own hands- step by.

На бушотинама са оштрењем моноплана, задњи зид изгледа као један авион.
At drills with monoplane sharpening, the back wall looks like a single plane.

За оштрење тупих алата боље је користити специјалну опрему.
For sharpening blunt tool is better to use special equipment.

A taj metod oštrenja se naziva" brušenje".
And the method of sharpening is called"stropping.".