ОШТРЕЊЕ - превод на Енглеском

• sharpening

Примери коришћења Оштрење на Српском и њихови преводи на Енглески

Боље је одмах узети шипку или посебне оштрење за кухињске ножеве.
It is better to immediately take the bar or special sharpeners for kitchen knives.

Међутим, оне су мање маневарске за оштрење низова.
However, they are less maneuverable for string edging.

Међутим, прилично је тешко направити оштрење од таквог електричног мотора.
However, it is rather difficult to make a sharpener from such an electric motor.

Иако је ово био први механички оштрење оловке, није било много брже,
Though this was the first mechanical pencil sharpener, it wasn't much faster, nor less work,

Пре оштрење тестере се узгајају, како би се на исту висину
Prior to sharpening the saw teeth are bred,

Оштрење се наставља са 2 стране ивице реза све док нема размака између референтне површине и нипера.
The sharpening continues from 2 sides of the cutting edges until there is no gap between the reference surface and the nippers.

Посебно добро се упустите у оштрење у кућним условима бушилице које су намењене за рад на дрвету.
Especially well give in to sharpening in house conditions of a drill which are intended for work on a tree.

За ово је препоручљиво купити оштрење и да је она сама животиња која их држи у праву величину.
For this it is advisable to buy a sharpener and that it is the animal itself that keeps them in the right size.

Претпоставља се да је највећи светски оштрење оловке потребно да се оштро оштри ово оловка.
Presumably, the world's biggest pencil sharpener is needed to actually sharpen this pencil.

Чак иако је сам оштрење лоше, онда се и даље може исправити,
Even if the sharpening itself is bad, then it can still be straightened,

Ако радите са оловком, оштрење и гумица треба да буду поред ње,
If you are working with a pencil, the sharpener and eraser should be next to it,

Да би ажурирали оштрење, остављајући исти угао,
In order to update the sharpening, leaving the same angle,

И пошто вам треба мало напора када притиснете оштрење, будите спремни због чињенице да ће сам процес трајати много дуже од времена металне оштрице.
And since you need to make a minimum of effort when you press the sharpener, be prepared for the fact that the process itself will last much longer than that of a metal blade.

Оштрење на једној страни се понавља неколико пута истом брзином
The sharpening on one side is repeated several times at the same speed

Потребно је оштрење бочних секача дијамантским фајлом,
It is necessary to sharpen the side cutters with a diamond file,

Оштрење саме бушилице врши се брзим,
The sharpening of the drill itself is done with quick,

Оштрење жице је направљено помоћу алата који вам омогућава да сигурносно причврстите пилу под углом од 45
The sharpening of a hacksaw is made using a tool that allows you to securely fix the saw at an angle of 45

једноставно названом" оштрење оловке", патент описује једноставну,
simply titled“pencil sharpener,” the patent describes a simple,

продавнице гардероба ће често радити оштрење и балансирање за вас по номиналном трошку ако доведете нож у њих.
hardware stores will often do the sharpening and balancing job for you at a nominal cost if you bring the blade in to them.

Требао му је оштрење које је било преносиво,
He needed a sharpener that was portable,