ОШТРИЦУ - превод на Енглеском

• blade
• cutting edge

Примери коришћења Оштрицу на Српском и њихови преводи на Енглески

Развио је вештине као оштрицу и као таксидермист и користио је новац који је зарадио од последњег хобија за финансирање његовог образовања на Белоит Цоллегеу.
He developed skills as a marksman and as a taxidermist, and used the money he earned from the latter hobby to fund his education at Beloit College.

Сваки нож за сечење свиња треба да има оштрицу која није краћа од 15цм,
Each pig cutting knife should have a blade not shorter than 15 cm, 2 cm wide.

Кад си ставио ту оштрицу у моје руке, знао си, да ће се нешто велико догоди.
When you put that shard in my hand… you knew something big was going to happen.

Када се пита, оштрицу је тешко држати дуж линије- почиње ходајући у различитим правцима.
When sawing, the blade is difficult to hold along the line- it starts walking in different directions.

Приближујући ивицу, препоручљиво је мало подићи оштрицу, због чега ће оштрина бити боља.
Approaching the edge, it is recommended to slightly raise the blade, due to which the sharpening will be better.

Запамтите такође да не можете вршити притисак на оштрицу, али не бисте требали давати губљење.
Remember also that you can not put pressure on the blade, but you should not give the slack.

Уобичајена заблуда о НРС-2 је да оружје заправо испаљује оштрицу ножа уместо метка.
A common misconception about the NRS-2 is that the weapon actually shoots out the blade of the knife instead of a bullet.

возач може такође спустити или подићи оштрицу, убрзати или успорити.
the rider can also lower or raise the blade, speed it up or slow it down.

захваљујући својој невероватној вештини као оштрицу, одмах је додељена другом снајперском воду компаније.
thanks to her prodigious skill as a marksman, she was immediately assigned to the 2nd company sniper platoon.

То је нека врста цриптоцристаллине-- кремена, већина ликели-- Вероватно прекинула оштрицу током борбе.
It's some type of cryptocrystalline-- flint, most likely-- probably broke off the blade during the fight.

увек одвојите оштрицу од себе док се исечете.
remember to always point the blade away from yourself as you cut.

Nijedna oštrica mu ne smije taknuti kožu.
No blade shall touch his skin.

Napraviću ti oštricu dostojnu boga?
I will make you a blade worthy of a god.?

Lmamo otisak prsta na oštrici koja je ubila Miju,
We found your fingerprint on the blade that killed Mia Graham,

Оштрица није подложна корозији.
The blade is not subject to corrosion.

Оштрица је најбоље позиционирана попречно.
The blade is best positioned transversely.

Na oštrici je krv demona.
There's other demons' blood on that blade.

Оштрица је на позицији.
The Blade is in position.

Ако је оштрица дизајнирана за обављање сложеног рада- 30-45 °;
If the blade is designed to perform complex work- 30-45°;

Sprečite oštricu da padne i ubije Buča ili.
Stop the blade from falling and kill Butch, or.