ОШТРОГ - превод на Енглеском

• sharp
• harsh
• keen
• pungent
• tough

Примери коришћења Оштрог на Српском и њихови преводи на Енглески

Одсуство оштрог мириса- то показује да опасне супстанце нису део овог лепка.
Lack of a pungent smell- it says that dangerous substances aren't a part of this glue.

Због оштрог ноћног хлађења,
Due to a sharp night cooling,

сјенка- овдје истражите угодан одмор од оштрог сунца.
shady- making an exploration here a pleasant respite from the harsh sun.

НС Интернатионал је жељезнички оператер у Холандији за свакога са оштрог ока за невероватно путовање искуство.
NS International is the rail operator in the Netherlands for everyone with a keen eye for an amazing travel experience.

У њој говори своју причу заједно са сировим фотографијама њеног оштрог опоравка, шавова
In it, she tells her story alongside raw photos of her tough recovery, stitches

ограничени су у кретању због оштрог, акутног бола.
are limited in movement due to sharp, acute pain.

агресивног глобалног играча и оштрог судије на Блиском истоку.
a pushy global player and a keen referee in the Middle East.

хрустљавих сувих кошуља и оштрог мириса детерџента.
crispy dry shirts and the harsh smell of detergent.

без моје реторике и без мог оштрог става….
that without my rhetoric and without my tough stance….

Али за неке територије ово је време последњих мразева и оштрог погоршања времена.
But for some territories this is the time of the last frosts and a sharp deterioration in the weather.

Али највише од свега што их цијеним због њихове искрености и оштрог осјећаја за правду.
But most of all I appreciate them for their sincerity and keen sense of justice.

пружање јасног, оштрог вида.
providing clear, sharp vision.

ниских административних трошкова и оштрог комуникативног свести може се остварити.
low administrative costs, and keen awareness of dialogue and communication.

као напад оштрог гушења.
as an attack of sharp suffocation.

Традиционалне методе клања свиња укључују употребу оштрог, крутог ножа,
Traditional methods of slaughtering pigs involve the use of a sharp, stiff knife,

Везани чланци: Ортостатска хипотензија дефиниција Ортостатска хипотензија се састоји од оштрог и значајног смањења артеријског притиска када особа устане из седећег
Related articles: Orthostatic hypotension Definition Orthostatic hypotension consists of a sharp and significant reduction in arterial pressure when a person stands up from a sitting

Чиста, безбојна отопина без оштрог, осебујног мириса сипа се у ампуле од 1 мл.
A clear, colorless solution without a sharp, peculiar odor is poured into 1 ml ampoules.

Избиjање оштрог сукоба 1948. између Стаљина
The eruption in 1948 of a bitter conflict between Stalin

Механичке мисли краду пажњу помоћу кратког оштрог ударца, као што галеб хвата рибу,
Mechanical thoughts steal your attention with a sharp and short strike, like a seagull catching a fish,

проблем се јавља након оштрог и јаког притиска на мишић.
the problem occurs after a sharp and strong pressure on the muscle.