Примери коришћења Ојачане на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Истовремено, 17. октобра ујутро, ојачане снаге из Београда покренуле су напад у правцу југа, у сусрет Штетнеровој групацији.
At the same time, on the morning of 17 October, reinforced forces from Belgrade launched an attack towards the south, meeting the Štetner group.Ту се узгајају кајсије које су довољно ојачане и опстаће у свим климатским условима иу сваком углу земље.
Apricots growing there are sufficiently hardened and will survive in any climatic conditions and in every corner of the country.школе су ојачане кроз родитељске организације које су по закону морале да се успоставе у свакој школи,
school were strengthened through parental organizations which by law had to be established in every school,Већина ТПО мембране су ојачане са полиестера, фиберглас
Most TPO membranes are reinforced with polyester, fiberglassзатим су ојачане.
then they are hardened.случајне шетње и ојачане случајне шетње се користе за моделирање каскаде неурона које пуцају у мозгу.
random walks and reinforced random walks are used to model cascades of neuron firing in the brain.наследних земаља Хабзбурга у Аустрији су ојачане.
the Habsburgs' hereditary lands in Austria were strengthened.мете су захтевне и ојачане, у реду?
the target's disbursed and hardened, all right?Материјали за уређај су, ојачане пластике отпорне на корозију,
The materials for the device are corrosion-resistant, reinforced plastics, nickel-alumimum bronze,Град такође доживљава бум небодера због побољшане економије и ојачане горње класе.
The city is also experiencing a skyscraper boom because of an improved economy and a strengthened upper class.истражујући ојачане нацисте међу немачким ратним заробљеницима.
investigating hardened Nazis among German prisoners of war.Усвајање против старења високе чврстоће пластике ојачане стакленим влакнима поклопац за заптивање
Adopting anti-aging high-strength glass fiber reinforced plastics cover for tight sealчије су позиције ојачане поразом екипе Санду.
whose positions are strengthened by the defeat of the Sandu team.површине у контакту са мереним деловима су ојачане и имају висок степен тврдоће.
the surfaces in contact with the measured parts are hardened and have a high degree of hardness.Ова два комплементарна аспекта обично развијен дуж обуку и они су ојачане неколико универзитетских берзи( Ерасмус,
These two complementary aspects are commonly developed the training and they are reinforced by several university exchanges(ERASMUS, TIME,Веома се надам да ће наше оружане снаге бити значајно ојачане овом летелицом“, рекао је Путин.
I very much hope that our armed forces will be significantly reinforced by this aircraft," Putin said.Само у овом случају они ће моћи да раскидају ојачане структуре за демонтажу.
Only in this case will they be able to break up the reinforced structures for dismantling them.понекад ојачане дрвеном конструкцијом.
sometimes reinforced with wood.су у том временском периоду кости лобање ојачане.
since during this period of time the bones of the skull are strengthened.њене границе са Србијом и Хрватском ојачане оградом, полиција
