ОЈАЧАЈУ - превод на Енглеском

• strengthen
• reinforce
• strengthening

Примери коришћења Ојачају на Српском и њихови преводи на Енглески

Неки вртлари радије ојачају стакленике уз помоћ стрија из жице,
Some gardeners prefer to strengthen greenhouses with the help of stretch marks from wire,

Да би исхрана била оптимално избалансирана и помогла да се што више ојачају заштитне силе,
So that the diet is optimally balanced and helps to strengthen the protective forces as much as possible,

Све је ово разлог више да родитељи ојачају руку свог сина и охрабре га да остане у вери.
This is all the more reason for the parents to strengthen their son's hands and encourage him to remain faithful.

Шаргарепе су способне да обнове структуру косе, ојачају коријене, додају додатним сјајима у ринглетс,
Carrots are capable to restore structure of a hair, to strengthen roots, to add to ringlets additional gloss,

Поступање и понашање господина Катанића подрива настојања да се испоштује Дејтонски споразум и ојачају демократске институције
Mr. Katanic's conduct and behavior undermines efforts to achieve compliance with the Dayton Accords and to strengthen democratic institutions

се повуку релативно неоштећене, али нису могле да подрже северни фронт и ојачају одбрану на реци Аути за одлучујућу битку која се тамо одиграла.[ 69].
were unable to support the northern front and reinforce the defenses at the Auta River for the decisive battle that was soon to take place there.[68].

се повуку релативно неоштећене, али нису могле да подрже северни фронт и ојачају одбрану на реци Аути за одлучујућу битку која се тамо одиграла.
were unable to support Poland's northern front and reinforce the defenses at the Auta River for the decisive battle that was soon to take place there.

друштва да сачувају и ојачају нашу духовно-моралну вредносну основу,
society lies in preserving and strengthening our spiritual, moral

Циљ напада био је купити вријеме да Јапанци ојачају своју позицију пре него што су Американци изградили довољне бродове како би спријечили побједу Јапана,
The goal of the attack was to buy time for the Japanese to strengthen its position before the American military built enough ships to prevent a Japanese victory and to prevent the

слој боје ојачају мастиком и тиме попуни празнина.[ 1].
It was then decided to strengthen the layer of gesso and the layer of paint with mastic, and fill the gap with it.[1].

понашањем господина Поповића подривају настојања да се испоштује Дејтонски споразум и ојачају демократске институције
behavior undermine efforts to achieve compliance with the Dayton Accords and to strengthen democratic institutions

здрава животна средина, и“ подигне” економија и ојачају институције.
economy boosting and institution strengthening as the most important goals of the Agenda.

свим могућим средтвима ојачају дух нашег отпора на начин нас Националнсоцијалиста, подвлачећи посебно да ја такође,
air force to strengthen by all possible means the spirit of resistance of our soldiers in the spirit of National Socialism,

свим могућим средтвима ојачају дух нашег отпора на начин нас Националнсоцијалиста, подвлачећи посебно да ја такође,
the air force to strengthen by all possible means the spirit of resistance of our soldiers in the National Socialist spirit,

здрава животна средина, и“ подигне” економија и ојачају институције.
economy boosting and institution strengthening as the most important goals of the Agenda.

Ојачати мишиће због контракције мишића,
Strengthen muscles due to muscle contraction,

Додатно ојача капацитет за спровођење
Further strengthen enforcement capacity

Zategnite stomak i ojačajte kičmu uz pomoć sledećih vežbi!
Strengthen and stretch your back with the following exercises!

Могу ојачати имунолошки систем
They can strengthen the immune system

Ojačajte svoje grudne mišiće sa ovim treningom.
Strengthen your jaw muscle with this exercise.