ПАГАНА - превод на Енглеском

• pagans
• pagan
• heathen

Примери коришћења Пагана на Српском и њихови преводи на Енглески

муслимана и пагана.
Muslims and Pagans.

Иако је Андраш за свој успон на трон имао помоћ пагана, он никада није због тога одбацио планове за увођење и ућвршчивање хришћанства у краљевству.
While Andrew had received assistance from pagans in his rise to the throne, he had no plans to abolish Christianity in the kingdom.

Мали број пагана- да ли не-хришћанских Римљана
Small minority of pagans- whether non-Christian Romans

У данашњим тржишним условима ова средњевековна фреска о христијанизацији пагана вероватно не би могла да буде снимљена.
In today's market conditions, this medieval fresco about the conversion of pagans to Christianity could probably never be filmed.

Исусова, касније додата особина да је рођен од девице била је неопходна да би Исус био прихваћен од стране пагана у хеленизованом свету.
Jesus' later-added attribute of virgin-birth necessary if Jesus was to be made acceptable to the pagans of the Hellenized world.

Изнeо је рану верзију овог аргумента у својој књизи Против пагана.[ 8] Паскалова опклада често се закључује( не и од стране Паскала)
Stated an early version of the argument in his book Against the Pagans.[44] Pascal's wager is often concluded(not by Pascal)

одиниста( у том периоду је преферирао тај израз за пагана), али је константно од стране медија представљан као“ обожавалац ђавола” и“ сатаниста”.
allowed to express himself that he was a nationalist and an Odinist(his preferred term for Pagan at the time), but was consequently presented as a“devil worshiper” or a“satanist” by the media.

управо за описивање незнабожаца или пагана и супротности са јединим народом Божјим који је такође(
precisely to describe the heathen or pagans in contrast to the only nation or people that was also(and primarily)

Подземни град служио као уточиште за многе генерације хришћана у време прогона од стране пагана арапских номада,
Underground city served as a refuge for many generations of Christians in times of persecution by the pagans of Arab nomads,

храм би био затворен током прогона пагана у касном Римском царству.
the temple would have been closed during the persecution of pagans in the late Roman Empire.

Салтаном, првим витезом пагана( Mayus).
premier knight of the Mayus(pagans).

који су потиснути током прогона пагана у касном Римском царству.[ 1].
which had been suppressed during the Persecution of pagans in the late Roman Empire, to the temples that where still standing.[11].

Пагани проналазе трансцедентност кроз спајање мушкарца са женом.
The pagans found transcendence through the joining of male to female.

Ti pagani ugrožavaju svakog muškarca,
These pagans endanger every man,

I pagani znaju šta je dobro a šta ne.
Even the pagans know what is right and wrong.

Nisu svi pagani tako loši.
Not all pagans are evil.

Sveštenici, šamani i pagani imaju rituale
Priest, shamans, and pagans, they have rituals to protect themselves.

Планина Атос- пагани ће оживјети,
Mount Athos- pagans will revive,

Временом су пагани били прогањани ако се не„ обрате“ у хришћанство.
In time, it was the pagans who came under persecution unless they converted to Christianity.

Они су били Грци и пагани и живели су у свом времену?
They were Greeks and pagans living in theirs. Pagans?.