ПАГАНСКИХ - превод на Енглеском

• pagan
• heathen

Примери коришћења Паганских на Српском и њихови преводи на Енглески

чији су рани ученици прешли у Абисинију у страху од прогона од паганских Арапа.
whose early disciples migrated to Abyssinia(hijira) in fear of persecution from the pagan Arabs.

Јехова је упутио свој народ да се држи одвојено од паганских народа који су га окруживали 1.
Jehovah directed his people to keep separate from the pagan nations surrounding them.

Она личи на вежбе вербализовања у односу према учитељу/ настојнику паганских филозофских школа.
This one is reminiscent of the verbalizing exercises in relation to a teacher/master of the pagan philosophical schools.

А ти знај, да како је дан различит од ноћи тако су хришћанске иконе различне од паганских.
You should know that as it differs day from night, the Christian icons differs from the pagan idols.

канона, и то више од паганских религија.
more so than do the pagan religions.

Нови Констацијев едикт, којим се наређује уништење паганских храмова и погубљење свих“ идолопоклоника”.
A new edict of Constantius orders the destruction of the Pagan Temples and the execution of all“idolaters”.

Нама треба модерни научни светски поглед на свет, који се ослања на темељима направљеним од Паганских вредности и идеала;
We need a modern scientific worldview resting on a foundation made up of the Pagan values and ideals;

на СС. После Другог светског рата његов рад је наставио да утиче на низ ариозофских и паганских практичара у Европи,
the SS. After World War II his work continued to influence an array of Ariosophic and Heathen practitioners in Europe,

Želiš paganske bogove u hramu?
You want pagan gods in the temple?

Paganski plemena nije zanimala stalnost.
But the pagan tribes were not interested in permanence.

Велика паганска армија, предводјена Иваром,
The Great Heathen Army, led by Ivar,

Паганско царство на њих није остављало.
The pagan empire did not impress them.

Велика паганска војска је дошла да се освети за смрт Рагнара Лодборка.
The Great Heathen Army come to revenge the death of Ragnar Lothbrok.

Пагански храмови су преправљани у цркве.
Pagan temples were converted to Churches.

Nisi u ocima velike paganske vojske, koja dolazi da nas uništi.
Not in the face of a great heathen army that are come to destroy us.

Ako ga takvo pagansko izlaganje nije prouzrokovalo, šta jeste?
If thy kind of pagan display did not cause it, then what did?

Велика паганска армија.
The great heathen army.

Пагански храмови су преправљани у цркве.
Some pagan temples were turned into churches.

Смрт Рагнара и Велика паганска војска.
The death of Ragnar and the Great Heathen Army.

Šta, paganski praznik?
What, the pagan festival?