ПАДИНЕ - превод на Енглеском

• slopes
• slope

Примери коришћења Падине на Српском и њихови преводи на Енглески

Главна туристичка атракција је Пећина безбројних Буда у подножју северне падине брда.
A major tourist attraction is the Myriad Buddha Cave(Wanfo Dong) at the foot of the hill's northern slope.

чак ни онда када су све падине планина на Камчатки под снегом.
even when all the slopes of mountains in Kamchatka are covered with snow.

културе свих времена(„ Геније са Савске падине”, НР, бр. 11).
culture of all times(”Genius from the Sava Slope”, NR, no. 11).

схватите шта су падине су погоднији у смислу дизајна простора.
you need to understand what the slopes are more suitable in terms of the design space.

на више платоа/ тераса дуж падине моунт Парнас,
on multiple plateaux/terraces along the slope of Mount Parnassus,

испоручи прави импресивне резултате током спуштања са падине снега на санкама.
deliver real impressive record during the descent from the snow slope on a sled.

који се шетају дуж падине- спектакуларно очаравајуће.
rushing along the slope- spectacular enchanting.

најмање четири пута даље од септичког система или стрме падине.
at least four times that far from a septic system or steep slope.

Такве методе наводњавања су погодне само за равна подручја на којима се вода неће одводити са стабала дуж падине.
Such methods of irrigation are suitable only for flat areas on which water will not drain from the trees along the slope.

Избегавајте дизање тегова више од 5 кг, одустати падине и оштре покрете
Avoid lifting weights more than 5 kg, give up the slopes and sharp movements

Зими, скијалићи одлазе на падине, који нуде неке од најбољих скија у Северној Америци.
In the winter, you can take to the slopes, which offer some of the best skiing in North America.

Скијаши и сновбоардери могу да склизну падине на више од 1114 хектара терена за скијање
Skiers and snowboarders can schuss down the slopes on more than 1,114 acres of skiable terrain

Како направити падине на улазним вратима заврши Стаге Доор инсталације
How to make the slopes on the front door complete the stage door of the installation

Зими, скијалићи одлазе на падине, који нуде неке од најбољих скија у Северној Америци.
In winter, skiers take to the slopes, which offer some of the best skiing in North America.

Да ли мислите да су падине Евереста усамљене,
Do you think that the slopes of Everest are lonely,

неће ићи све падине и после идеш.
will not go all the slopes and after format will work.

је релативна влажност обично близу 100% пошто су падине често обавијене облацима.
although relative humidity is usually close to 100% as the slopes are often enveloped in clouds.

би контролисали спуштање низ падине, избегавајући препреке
right of the urinal to control their descent down the slopes, avoiding obstacles

Иако је подручје на нижим надморским висинама од многих алпских одмаралишта, падине су око 80% обухваћене снијегом.
Although the area is at a lower altitude than many Alpine resorts, the slopes are about 80 percent covered by snowmaking.

грм ће помоћи да се ојачају падине и спријечи ерозија тла од вјетрова и киша.
the bush will help to strengthen the slopes and prevent soil erosion from winds and rains.