ПАДОВИМА - превод на Енглеском

• downs
• falls
• crashes
• drops
• decline

Примери коришћења Падовима на Српском и њихови преводи на Енглески

са огромним урбаним локацијама и спектакуларним падовима.
with vast urban locales and spectacular crashes.

корена из- 1 и падовима.
V-1 and falls.

успонима и падовима.
ups and downs.

Са овим падовима, агро-биолошка разноликост нестаје,
With this decline, agro biodiversity is disappearing,

ћемо испод прихватити шаљиве коментаре о таквим падовима.
though we will accept humorous comments about such falls below.

са свим успонима и падовима.
with all the ups and downs.

За почетак, то је пожељно да изаберете раван песму без оштрим успонима и падовима.
To begin with, it is desirable to choose a flat track with no sharp ups and downs.

На 31 години, Мари Кауфман већ је живела са успоном и падовима реуматоидног артритиса већ скоро 20 година.
At 31, Mary Kaufman has already lived with the ups and downs of rheumatoid arthritis for nearly 20 years.

Стога сам постао веома методичан при тестирању различитих начина за управљање својим успонима и падовима, што се показало као добра инвестиција.
So I became very methodical about testing different ways that I could manage my ups and downs, which has proven to be a good investment.

емоционалним успонима и падовима, мислећи да то није нормално,
emotional ups and downs, thinking that is not normal,

бити боље припремљени за управљање повременим успонима и падовима који могу пратити трудноћу.
be better prepared to manage the occasional ups and downs that can accompany pregnancy.

Дизајн смо написали толико детаљно да почетницима није проблем да преправљају капу у појединачно потребној величини и прилагоде падовима у складу с тим.
We have written the design so detailed that it is no problem for beginners to rework the cap in the individually required size and to adapt the declines accordingly.

Међутим, са каматним стопама на историјским падовима, будите сигурни да пажљиво процените предности
However, with interest rates at historic lows, be sure to carefully evaluate the pros

Стопа незапослености у ИТ индустрији је у историјским падовима, а више од половине 25 највише плаћених послова налази се у сектору информационих технологија…[-].
Unemployment rates in the IT industry are at historic lows, and more than half of the top 25 highest paying jobs are found within the information technology sector.

животним успонима и падовима у живој изведби своје песме,„ Ролеркостер“.
wisdom and the highs and lows of life in this live performance of her song,"Rollercoaster.".

тешких метала уметници су пронашли инспирацију у успонима и падовима у покеру и коцкања.
even heavy metal artists have found inspiration in the highs and lows of poker and gambling.

Баците поглед иза кулиса са Трип Лее као он говори о успонима и падовима у процесу доношења свој најновији албум“ Добар живот.”.
Take a look behind the scenes with Trip Lee as he discusses highs and lows in the process of making his latest album“The Good Life.”.

Роман се такође бави поклоницама традиције„ вика“- вештичарења- као и успонима и падовима од којих се састоји људски живот.
The novel also deals with the feminist tradition of Wicca- witchcraft- and the highs and lows that individual lives can encompass.

тешких метала уметници су пронашли инспирацију у успонима и падовима у покеру и коцкања.
even heavy metal artists have found inspiration in the highs and lows of poker and gambling.

можете се носити са успонима и падовима на тржишту боље од пензионисаног инвеститора који можда нема времена да се опорави од великог губитка на тржишту.
you can manage the market ups and downs better than a retired investor who might not have enough time to get over a sizable market loss.