ПАМЕТНИЈИ - превод на Енглеском

smarter
pametan
inteligentan
mudar
bistar
clever
pametan
mudar
lukav
bistar
inteligentan
domišljato
vešt
lukava
mudri
цлевер
wiser
mudar
pametan
razuman
vajs
mudri
мудре
вајз
intelligent
pametan
inteligentan
more
još
mnogo
jos
vise
већи
smart
pametan
inteligentan
mudar
bistar
smartest
pametan
inteligentan
mudar
bistar
cleverer
pametan
mudar
lukav
bistar
inteligentan
domišljato
vešt
lukava
mudri
цлевер

Примери коришћења Паметнији на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Јачи и паметнији су то покушавали,
Some of the biggest and smartest investors have tried it
Знате поруку која гласи:" Ја сам паметнији од тебе"?
Do you know those letters you get with the green ink, saying'I'm cleverer than you'?
Требало би да су паметнији.
They should be smarter.
Не морамо се трудити да будемо паметнији од светих апостола.
Let us not try to be wiser than the holy Apostles.
Глупости, он је паметнији.
Nonsense, he's far too clever.
Нису паметнији за ништа друго.
They're not smart as far as anything else.
Али не они који покушавају да се докажу да су паметнији од њих!
They aren't trying to prove that they are the smartest.
Толико сам паметнији.
I'm so much cleverer.
Да, али ми смо паметнији од њега.
Yeah, but we're smarter than him.
Пола века касније- нико на тој страни није паметнији.
A century later, nobody seems any wiser.
Али Наполеон је био паметнији од њега.
But Napoleon was too clever for him.
Морамо бити паметнији и учинити то на стари начин.
We get smart, and do it the old-fashioned way.
Ни ја нисам био паметнији.
I wasn't the smartest either.
Видим да си паметнији од мене, др. Хил.
See, you're cleverer than me, Dr Hill.
Шелдоне, Крипки није паметнији од тебе.
Sheldon, Kripke's not smarter than you.
Да ли је новац могао бити употребљен на паметнији начин?
Can that money be used in a wiser fashion?
Нешто што би неки паметнији човек вероватно прећутао.
To which some clever person would possibly point out.
Нико није паметнији од мене!
Nobody's smart but me!
Не због тога што сам био паметнији.
Not because I was the smartest.
ГЕНИЈЕ: Зашто су неки људи паметнији од других?
Brainy?: Why are some people cleverer than others?
Резултате: 573, Време: 0.0296

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески