ПАНАМСКИ - превод на Енглеском

• panama
• panamanian

Примери коришћења Панамски на Српском и њихови преводи на Енглески

Панамакс Средњи теретни бродови способни да пролазе кроз Панамски канал.
Panamax Mid-sized cargo ships capable of passing through the Panama Canal.

Град Панама се налази на улазу у Панамски канал.
The Panama City is located at the entrance of the Panama Canal.

Америчко друштво грађевинских инжењера је рангирало Панамски канал као једно од седам чуда модерног света.
The American Society of Civil Engineers has ranked the Panama Canal one of the seven wonders of the modern world.

Поред туриста из свих делова света, у њему се налазе и панамски гости, националне
Apart from tourists from all over the world, the hotel also accommodates Panamanian guests, national

Панамски фајлови такође показују да је ХСБЦ пружао финансијске услуге компанији Маклуфа под називом Дрекс Технолоџис,
The Panamanian files also show HSBC provided financial services to a Makhlouf company called Drex Technologies,

Manos de piedra је америчко- панамски биографско- спортски филм о каријери бившег професионалног боксера Роберта Дурана.
Hands of Stone is a 2016 American biographical sports film about the career of Panamanian former professional boxer Roberto Durán.

Од почетка колонизације Европљана, панамски идентитет је био заснован на осећању географске судбине,
From the outset, Panamanian identity was based on a sense of"geographic destiny", and Panamanian fortunes fluctuated

Колонијално искуство је такође подстакло панамски национализам као и расна сложеност и велика раслојеност друштва,
The colonial experience also spawned Panamanian nationalism as well as a racially complex

Панама( 1989) Председник Џорџ ХВ Буш окупирале Панаму и збацио диктатора и Панамски кријумчар дроге Мануел Нориега.
Panama(1989) President George H.W. Bush invaded and overthrew Panamanian dictator and drug-smuggler Manuel Noriega.

Панама( 1989) Председник Џорџ ХВ Буш окупирале Панаму и збацио диктатора и Панамски кријумчар дроге Мануел Нориега.
Panama(1989) President George H.W. Bush invaded Panama and overthrew Panamanian dictator and drug-smuggler Manuel Noriega.

С друге стране, 1924. године панамски Ротари клуб затражио је да се„ Мајчин дан” слави 11. маја.
According to another account, in 1924 the Rotary Club of Panama asked that Mother's Day be celebrated on 11 May.

Манте пунили су се његовом робом и упућивали у Панамски залив.
Manta were filled with his merchandise and headed to the Gulf of Panama.

С друге стране, панамски покрет за независност може се посредно повезати са укидањем система енкомјенда на полуострву Азуеро, што је предложила шпанска Круна,
On the other hand, the Panamanian movement for independence can be indirectly attributed to the abolition of the encomienda system in the Azuero Peninsula,

су покушали да побегну тек када су њихово возило опколили цивили и панамски војници.
that they attempted to flee only after their vehicle was surrounded by an angry crowd of civilians and PDF troops.

су покушали да побегну тек када су њихово возило опколили цивили и панамски војници.
that they attempted to flee the scene only after their vehicle was surrounded by an angry crowd of civilians and PDF troops.

су покушали да побегну тек када су њихово возило опколили цивили и панамски војници.
that they attempted to flee the scene only after their vehicle was surrounded by a crowd of civilians and PDF troops.

су покушали да побегну тек када су њихово возило опколили цивили и панамски војници.
that they attempted to flee the scene only after their vehicle was surrounded by a crowd of civilians and PDF troops.

су покушали да побегну тек када су њихово возило опколили цивили и панамски војници.
that they attempted to flee the scene only after their vehicle was surrounded by a crowd of civilians and PDF troops.

Panamska dokumenta daju ubedljiv odgovor na ova pitanja:
The Panama papers provide a compelling answer to these questions:

Zašto u„ Panamskim papirima“ nema Amerikanaca?
Why are no Americans in the Panama Papers?